Tito Rodriguez - Embrujo Antillano - translation of the lyrics into Russian

Embrujo Antillano - Tito Rodrigueztranslation in Russian




Embrujo Antillano
Антильское очарование
En noches serenas, con brisas tranquilas
В тихие ночи, с лёгким бризом
Y calma en el mar,
И спокойным морем,
Refleja la luna, su clara figura
Луна отражает свой ясный лик
Sobre el arenal,
На песчаном берегу.
Embrujo Antillano, con sabor de palma
Антильское очарование, с ароматом пальмы
Y de manigual,
И мангового дерева,
Te llevo en mi alma, con gratos recuerdos
Я храню тебя в душе, со сладкими воспоминаниями
Que no he de olvidar,
Которые я не забуду.
Yo quiero que sepas, lo que estoy sufriendo
Я хочу, чтобы ты знала, как я страдаю
Y no puedo más
И больше не могу
Llevar en mi vida, este amor injusto
Нести в своей жизни эту несправедливую любовь,
Lleno de maldad,
Полную зла,
Que a cada momento, amarga mi vida
Которая каждый миг отравляет мою жизнь
Con su falsedad,
Своей ложью,
Por eso a ti vuelvo, a vivir tus noches
Поэтому я возвращаюсь к тебе, чтобы вновь пережить твои ночи
Y así olvidar.
И таким образом забыть.
Que a cada momento, amarga mi vida
Которая каждый миг отравляет мою жизнь
Con su falsedad,
Своей ложью,
Por eso a ti vuelvo, a vivir tus noches
Поэтому я возвращаюсь к тебе, чтобы вновь пережить твои ночи
Y así olvidaaar.
И таким образом забыыыть.





Writer(s): Jose Carbo Menendez


Attention! Feel free to leave feedback.