Tito Rodriguez - Llanto de Luna / Hoja Seca / Besar / Alma de Mujer / Ojos Malvados (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian




Llanto de Luna / Hoja Seca / Besar / Alma de Mujer / Ojos Malvados (En Vivo)
Лунные слезы / Сухой лист / Поцелуй / Женская душа / Злые глаза (Вживую)
Llanto de luna en las noches sin besos
Лунные слезы в ночах без поцелуев
De mi decepción
От моего разочарования
Sombras de penas, silencios de olvidos
Тени печалей, молчания забвений
Que tiene mi hoy
Что есть в моем сегодня
Llaga de amor que no puede sanar
Рана любви, что не может зажить
Si me faltas
Если тебя не хватает мне
Ebria canción de amargura
Пьяная песня горечи
Que murmura el mar
Что бормочет море
Me salgo a la calle
Я выхожу на улицу
Buscando un consuelo
Ища утешение
Buscando un amor
Ища любовь
Pero es imposible
Но это невозможно
Mi beso a secas
Мой поцелуй без ответа
Que mató el dolor
Что убил боль
Te besaré en la frente
Я поцелую тебя в лоб
Con tibio beso
Теплым поцелуем
Que da mi boca
Который дают мои губы
No contaré los besos
Не буду считать поцелуи
Porque no hay cifras
Потому что нет цифр
En el besar
В поцелуе
Y así seguir viviendo
И так продолжать жить
Seguir amando
Продолжать любить
Seguir besando
Продолжать целовать
Hasta que el sueño venga
Пока не придет сон
Y luego en sueños
И потом во сне
Besarnos más
Целоваться больше
Yo te quise con alma de niño
Я любил тебя с душой ребенка
Y tan grande fue mi cariño
И такой большой была моя любовь
Pero qué se puede esperar
Но чего можно ожидать
Si al fin eres mujer
Ведь в конце концов ты женщина
Y no tienes alma
И у тебя нет души
Para querer
Чтобы любить
Si pensaba en ti
Если я думал о тебе
Para no era vida
Для меня это не было жизнью
Si yo pensaba en ti
Если я думал о тебе
Para era sufrir
Для меня это было страданием
bien sabías, mi amor
Ты хорошо знала, моя любовь
Que yo te quería
Что я тебя любил
bien sabías, mi vida
Ты хорошо знала, моя жизнь
Que yo era así
Что я был таким





Writer(s): Rafael Hernandez Marin


Attention! Feel free to leave feedback.