Todo, Todo Termino - Tito Rodriguez translation in French

Todo, Todo Termino

Me olvidaré de tu vida
No buscaré más tu amor
Me has dicho tantas mentiras
Que no puedo más confiar en ti
Yo seguiré mi camino
Tú, por el tuyo, te irás
Lo siento mucho, mi vida!
Pero todo, todo, terminó

Estabas muy confiada
Ya abusabas de mi amor
Sin pena te burlabas
Y mentías al besar
Sigamos siendo amigos
Resultará lo mejor
Es bueno que te acostumbres
Porque todo, todo, terminó

Sigamos siendo amigos
Resultará lo mejor
Es bueno que te acostumbres
Porque todo terminó
Porque todo, todo, todo, todo terminó

Tout, Tout Est Terminé

J'oublierai ta vie
Je ne chercherai plus ton amour
Tu m'as dit tellement de mensonges
Que je ne peux plus te faire confiance
Je continuerai mon chemin
Toi, par le tien, tu partiras
Je suis tellement désolé, ma vie !
Mais tout, tout est terminé

Tu étais tellement confiante
Tu abusais déjà de mon amour
Sans vergogne, tu te moquais
Et tu mentais en embrassant
Continuons à être amis
Ce sera le mieux
Il est bon que tu t'y habitues
Parce que tout, tout est terminé

Continuons à être amis
Ce sera le mieux
Il est bon que tu t'y habitues
Parce que tout est terminé
Parce que tout, tout, tout, tout est terminé