Tú No Comprendes / Ausencia / Preciosa / Dos Letras / Qué Te Importa (En Vivo) - Tito Rodriguez translation in Russian

Tú No Comprendes / Ausencia / Preciosa / Dos Letras / Qué Te Importa (En Vivo)

Tú no comprendes que yo no puedo vivir sin ti
Tú no comprendes que solo vivo pensando en ti
Ay, si supieras cuánto me agobia la soledad
Tú no me dejaras sin tu cariño nunca jamás

Cuando se apartan dos corazones
Cuando se dice adiós para olvidar
Dice la ausencia: "Yo te llevo conmigo
Para que olvides, para que no sufras más"

Preciosa, te llaman los dardos que cantan tu historia
No importa el tirano te trate con negra maldad
Preciosa serás sin bandera, sin lauros ni gloria
Preciosa, preciosa, te llaman los hijos de la libertad

Dos letras tan solo te escribo
Y en ellas te diré todo lo que yo no te pude decir
Yo no merezco tu perdón, soy un cobarde
No tengas compasión, no soy digno de ti

Qué te importa decir por doquier que ya yo te perdí
Qué te importa este hombre de ley que llora por ti
Qué te importa el hacerme sufrir por otro querer
Si no puedo lograr que tú me ames, pues qué me voy a hacer

Ты не понимаешь / Отсутствие / Прелестная / Две буквы / Что тебе до того (Вживую)

Ты не понимаешь, что я не могу жить без тебя
Ты не понимаешь, что живу лишь мыслями о тебе
О, если б знала, как гнетёт меня одиночество
Ты не лишила б меня своей любви никогда

Когда два сердца отдаляются
Когда говорят "прощай", чтобы забыть
Отсутствие шепчет: "Я возьму тебя с собой
Чтобы забыл ты, чтобы больше не страдал"

Прелестной зовут тебя стрелы, поющие твою историю
Не важно, что тиран тебя чёрной злобой встречает
Прелестной останешься без флага, без лавров и славы
Прелестная, прелестная, зовут тебя дети свободы

Лишь две буквы пишу тебе
И в них скажу всё, что не смог сказать
Не заслужил я прощения, я трус
Не жалей меня, я недостоин тебя

Что тебе до того, кричать повсюду, что потеряла меня
Что тебе до мужчины чести, что плачет по тебе
Что тебе до того, заставить меня страдать из-за другой
Если не смогу твою любовь завоевать, что ж поделать