Tito Rojas - Codename a Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Rojas - Codename a Tu Amor




Codename a Tu Amor
Condamné à ton amour
Confinado a tu amor,
Confiné à ton amour,
Estoy preso en tu cariño,
Je suis prisonnier de ton affection,
Mi delito es todo este amor,
Mon crime, c'est tout cet amour,
Que te brindo,
Que je te donne,
Te he robado mil besos de noche,
Je t'ai volé mille baisers la nuit,
Tu pasion,
Ta passion,
Condename.
Condamne-moi.
Mi sentencia junto a este amor, es perpetua,
Ma sentence, avec cet amour, est perpétuelle,
Encadenado en esta pasion, no compadescas,
Enchaîné à cette passion, n'aie pas pitié,
No hay fiansa en este amor,
Il n'y a pas de caution dans cet amour,
No mi amor,
Pas mon amour,
Condename...
Condamne-moi...
Condename A Tu Amor,
Condamne-moi à ton amour,
Yo te lo ruego,
Je te le supplie,
Ven lleva tu pasion hasta mi selda,
Viens, apporte ta passion jusqu'à ma cellule,
Yo botare la llave para que puedas,
Je jetterai la clé pour que tu puisses,
Quedarte junto a mi de esta manera,
Rester avec moi de cette façon,
Condename A Tu Amor,
Condamne-moi à ton amour,
Yo te lo ruego,
Je te le supplie,
Ven lleva tu pasion hasta mi selda,
Viens, apporte ta passion jusqu'à ma cellule,
Yo botare la llave para que puedas,
Je jetterai la clé pour que tu puisses,
Quedarte junto a mi en este amor.
Rester avec moi dans cet amour.
Mil brillantes este amor se desbordan, en mis sueños,
Mille diamants, cet amour déborde, dans mes rêves,
Me encadena esta pasion, yo no lo entiendo,
Je suis enchaîné à cette passion, je ne comprends pas,
De tu carcel no quiero salir, no mi amor,
Je ne veux pas sortir de ta prison, pas mon amour,
Condename,
Condamne-moi,
Mi sentencia junto a este amor es perpetua,
Ma sentence, avec cet amour, est perpétuelle,
Encadename en esta pasion, no compadescas,
Enchaîne-moi à cette passion, n'aie pas pitié,
No hay fiansa de este amor, no mi amor,
Il n'y a pas de caution dans cet amour, pas mon amour,
Condename...
Condamne-moi...
Condename A Tu Amor,
Condamne-moi à ton amour,
Yo te lo ruego,
Je te le supplie,
Ven lleva tu pasion hasta mi selda,
Viens, apporte ta passion jusqu'à ma cellule,
Yo botare la llave para que puedas,
Je jetterai la clé pour que tu puisses,
Quedarte junto a mi de esta manera,
Rester avec moi de cette façon,
Condename A Tu Amor,
Condamne-moi à ton amour,
Yo te lo ruego,
Je te le supplie,
Ven lleva tu pasion hasta mi selda,
Viens, apporte ta passion jusqu'à ma cellule,
Yo botare la llave para que puedas,
Je jetterai la clé pour que tu puisses,
Quedarte junto a mi en este amor.
Rester avec moi dans cet amour.
Condename A Tu Amor, yo te lo ruego,
Condamne-moi à ton amour, je te le supplie,
Mira, que mi sentencia junto a ti en este amor,
Regarde, ma sentence avec toi dans cet amour,
Es una perpetua,
C'est une perpétuelle,
Condename A Tu Amor, yo te lo ruego,
Condamne-moi à ton amour, je te le supplie,
Oye, yo botare la llave para que puedas quedarte junto a mi,
Écoute, je jetterai la clé pour que tu puisses rester avec moi,
En esta selda,
Dans cette cellule,
Condename A Tu Amor, yo te lo ruego,
Condamne-moi à ton amour, je te le supplie,
Que yo no quiero fiansa en este amor,
Que je ne veux pas de caution dans cet amour,
Que me libere de tus cadenas.
Qui me libère de tes chaînes.
Condename A Tu Amor, yo te lo ruego,
Condamne-moi à ton amour, je te le supplie,
Condename, castigame, que de tu carcel no quiero salir, por favor,
Condamne-moi, punit moi, car je ne veux pas sortir de ta prison, s'il te plaît,
Condename A Tu Amor, yo te lo ruego,
Condamne-moi à ton amour, je te le supplie,
Si mi delito es todo este amor que te brindo,
Si mon crime est tout cet amour que je te donne,
Por eso, tengo preso el corazon.
Alors, j'ai mon cœur en prison.
Condename A Tu Amor
Condamne-moi à ton amour
Que de tu carcel, yo no quiero salir,
Que je ne veux pas sortir de ta prison,
Condename A Tu Amor
Condamne-moi à ton amour
En esta funcion del amor, yo me encuentro feliz,
Dans cette fonction de l'amour, je me sens heureux,
Condename A Tu Amor
Condamne-moi à ton amour
Pero condename, No me tentas con pasion,
Mais condamne-moi, ne me tente pas avec la passion,
Condename A Tu Amor
Condamne-moi à ton amour
Encadenado, con tu pasion,
Enchaîné, avec ta passion,
Condename A Tu Amor
Condamne-moi à ton amour
Condename, condename, castigame,
Condamne-moi, condamne-moi, punit moi,
Condename A Tu Amor,
Condamne-moi à ton amour,
Oye, yo quiero una perpetua, con tu amo
Écoute, je veux une perpétuelle, avec ton amo





Writer(s): POLDO CASTRO


Attention! Feel free to leave feedback.