Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Completamente solo
Совершенно один
                         
                        
                            
                                        Invite 
                                        al 
                                        recuerdo 
                                        que 
                                        me 
                                        hablara 
                                        esta 
                                        noche 
                            
                                            Я 
                                        попросил 
                                        воспоминания 
                                        говорить 
                                        со 
                                        мной 
                                        этой 
                                        ночью, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        compartiera 
                                        con 
                                        mi 
                                        soledad 
                            
                                        Разделить 
                                        со 
                                        мной 
                                        мое 
                                        одиночество. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        estoy 
                                        tan 
                                        solo 
                                        que 
                                        apenas 
                                        vivo 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        одинок, 
                                        что 
                                        едва 
                                        ли 
                                        живу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no 
                                        encuentro 
                                        en 
                                        mi 
                                        sueños 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                            в 
                                        своих 
                                        мечтах 
                            
                         
                        
                            
                                        Llegar 
                                        al 
                                        lado 
                                        mió 
                                        ciertamente 
                                        no 
                                        se 
                                        si 
                                        vendrá 
                            
                                        Представить, 
                                        что 
                                        ты 
                                        будешь 
                                        рядом, 
                                            я 
                                        правда 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        вернешься 
                                        ли 
                                        ты, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aquí 
                                        sigo 
                                        solo 
                                        falto 
                                        de 
                                        cariño. 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        всё 
                                        ещё 
                                        здесь 
                                        один, 
                                        лишенный 
                                        ласки. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        me 
                                        siento 
                                        solo, 
                                        completamente 
                                        solo 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        одиноко, 
                                        совершенно 
                                        одиноко, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                            a 
                                        donde 
                                        habrá 
                                        ido 
                                        si 
                                        ella 
                                        esta 
                                        como 
                                        yo 
                            
                                        Не 
                                        знаю, 
                                        куда 
                                        ты 
                                        ушла, 
                                        если 
                                        тебе 
                                        так 
                                        же, 
                                        как 
                                            и 
                                        мне. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        me 
                                        siento 
                                        solo, 
                                        completamente 
                                        solo 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        одиноко, 
                                        совершенно 
                                        одиноко, 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        tan 
                                        confundido 
                                            a 
                                        falta 
                                        de 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        растерян 
                                        без 
                                        твоей 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Como 
                                        le 
                                        ira? 
                            
                                        Как 
                                        твои 
                                        дела? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        ¿Y 
                                        si 
                                        vendrá? 
                            
                                        Вернешься 
                                        ли 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay 
                                        dime 
                                        soledad.(bis) 
                            
                                        Ах, 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        одиночество. 
                                        (дважды) 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        completamente 
                                        solo 
                            
                                        Один, 
                                        совершенно 
                                        один. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Invite 
                                        al 
                                        recuerdo 
                                        que 
                                        me 
                                        acompañara 
                                        en 
                                        mi 
                                        soledad 
                            
                                            Я 
                                        попросил 
                                        воспоминания 
                                        составить 
                                        мне 
                                        компанию 
                                            в 
                                        моем 
                                        одиночестве. 
                            
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        tan 
                                        solo 
                                            y 
                                        tan 
                                        triste 
                                        que 
                                        barbaridad 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        одинок 
                                            и 
                                        так 
                                        печален, 
                                        это 
                                        ужасно. 
                            
                         
                        
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        dicen 
                                        que 
                                        el 
                                        que 
                                        solo 
                                        la 
                                        hace 
                                        solo 
                                        lo 
                                        paga 
                            
                                            И 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        кто 
                                        делает 
                                        всё 
                                            в 
                                        одиночку, 
                                        расплачивается 
                                        за 
                                        это 
                                        сам. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^ 
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^ 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^^^ 
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^^^ 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        bonito 
                                        Marin 
                            
                                        Как 
                                        красиво, 
                                        Марин. 
                            
                         
                        
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^ 
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^ 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                            
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        ¿Como 
                                        le 
                                        ira? 
                            
                                        Как 
                                        твои 
                                        дела? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Dime 
                                        si 
                                        vendrá? 
                            
                                        Скажи, 
                                        вернешься 
                                        ли 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Dime 
                                        soledad? 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        одиночество? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Completamente 
                                        solo 
                            
                                        Совершенно 
                                        один. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Solo 
                                        solito, 
                                        vivo 
                                        solito 
                            
                                        Совсем 
                                        один, 
                                        живу 
                                            в 
                                        одиночестве. 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        solito. 
                            
                                        Совсем 
                                        один. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): CASTRO LEOPOLDO
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.