Tito Rojas - Después de Dios, las Mujeres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Rojas - Después de Dios, las Mujeres




Después de Dios, las Mujeres
После Бога - женщины
ayer me dijeron
Вчера мне сказали,
q debes en cuando preguntas por mi
что ты время от времени спрашиваешь обо мне.
ayer me dijeron
Вчера мне сказали,
q debes en cuando preguntas por mi
что ты время от времени спрашиваешь обо мне.
tambien me dijeron
Также мне сказали,
yo la vi llorando cuando hablan de ti
что видели тебя плачущей, когда говорят обо мне.
si lo hubieras hecho antes de partir
Если бы ты сделала это до ухода,
si lo hubieras hecho antes de sufrir
если бы ты сделала это до того, как страдать,
hoy tendrias tanto tanto tanto amor
сегодня у тебя было бы так много, так много, так много любви,
y solo te queda shua shua shua
а тебе остается лишь шуа-шуа-шуа,
el hablar de mi
говорить обо мне.
en mi ya no hay nada
Во мне уже ничего не осталось,
solo apenas cosas q me hablan de ti
лишь кое-какие мелочи, напоминающие о тебе.
que yo me pregunto
И я спрашиваю себя,
cuando alguien me dice que lloras por mi
когда кто-то говорит, что ты плачешь по мне,
si lo hubieras hecho antes de partir
если бы ты сделала это до ухода,
si lo hubieras hecho antes de sufrir
если бы ты сделала это до того, как страдать,
hoy tendrias tanto tanto tanto amor
сегодня у тебя было бы так много, так много, так много любви,
y solo te queda...
а тебе остается лишь...
el hablar de mi
говорить обо мне.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
ayer me dijeron
Вчера мне сказали,
que tu preguntas por mi wuo
что ты спрашиваешь обо мне, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
wuooooo me estas buscando wuo
Вуууу, ты ищешь меня, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
y hoy tendrias tanto y tanto
И сегодня у тебя было бы так много, так много,
hay tanto amor wuo
так много любви, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
y ahora sufres por que no me tienes wuo
И теперь ты страдаешь, потому что меня у тебя нет, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
y solo te queda el hablar de mi wuo
И тебе остается лишь говорить обо мне, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
pregunta por ahi
Спрашивай тут и там,
pregunta por mi
спрашивай обо мне.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
en mi ya no hay nada benditas cosas
Во мне уже ничего не осталось, лишь эти проклятые вещи,
q me hablan de ti wuo
которые напоминают мне о тебе, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
ahora tu lloras ahora tu lloras por mi wuo
Теперь ты плачешь, теперь ты плачешь по мне, вуо.
solo te queda el hablar de mi
Тебе остается лишь говорить обо мне.
y ahora preguntas por mi wuo
И теперь ты спрашиваешь обо мне, вуо.
me esta buscando wuo
Ты ищешь меня, вуо.
me esta buscando wuo
Ты ищешь меня, вуо.
wuo wuo wuo ahora preguntas
Вуо, вуо, вуо, теперь спрашиваешь,
wuo preguntas por mi wuo
вуо, спрашиваешь обо мне, вуо.
en venezuela wuo alla en colombia wuo
В Венесуэле, вуо, там, в Колумбии, вуо,
en nueva york wuo santo domingo wuo
в Нью-Йорке, вуо, Санто-Доминго, вуо,
a puerto rojo wuo panama y puerto rico
в Пуэрто-Рохо, вуо, Панаме и Пуэрто-Рико,
en todas partes wuo
везде, вуо,
ella pregunta por mi
ты спрашиваешь обо мне.





Writer(s): ACOSTA JULIO MERCED


Attention! Feel free to leave feedback.