Lyrics and translation Tito Rojas - Porque te quiero tanto

Porque te quiero tanto

Pídeme lo que quieras,
Yo hare lo que tu digas,
Pero nunca me pidas,
Que te deje de querer
Yo no podría.
Sin tu cariño, para que quiero la vida,
Eso es negar a un moribundo el perdón
Es arrancar un corazón, que aun palpita
Y no se puede vivir, sin el corazón.
No por favor, tú jamás me lo digas
No por favor ni lo intentes pensar
Que tu cariño para mi, no tiene precio
Y aunque tú me lo pidas, no te podre olvidar

Por que te quiero tanto mi amor
Es Por que te quiero tanto.
Que con una sonrisa, quebró mi voluntad
Por que te quiero tanto mi amor
Es Por que te quiero tanto.
Mi mundo de ilusiones, Se vuelve realidad
Por que te quiero tanto mi amor
Es Por que te quiero tanto.
Que me enloquece el alma, no lo voy a negar
Por que te quiero tanto mi amor
Es Por que te quiero tanto.
Que por ti he cambiado, tengo que confesar.
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.

Pero nunca me pidas nena, que te deje, que te deje de querer
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Sin tu cariño, para que, para que quiero la vida
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Tú me enloqueces el alma, yo no lo voy, yo no lo voy a negar
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Es que por ti yo he cambiado, lo tengo, lo tengo que confesar
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Contigo mi mundo de ilusiones, se vuelve, se vuelve realidad
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Y aunque tu, y aunque tu y aun que tu
Me lo pidas, nunca, nunca, nunca yo te podre olvidar
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Te quiero más que a mi vida
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto
Hay tu eres todo para mi
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Sin ti la vida no es nada
(Coro) Por que te quiero tanto mi amor
Por que te quiero tanto.
Y así no puedo vivir.

Потому что я тебя так сильно люблю

Проси чего хочешь,
Я сделаю все, что ты скажешь,
Но никогда не проси,
Чтобы я перестал любить тебя
Я не смогу.
Без твоей любви, зачем мне жизнь,
Это отказать умирающему в прощении
Это вырвать бьющееся сердце
И без сердца нельзя жить.
Нет, пожалуйста, никогда не говори мне этого
Нет, пожалуйста, даже не думай об этом
Твоя любовь для меня бесценна
И хотя ты попросишь меня об этом, я не смогу тебя забыть

Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Это потому что я тебя так сильно люблю.
Что одной улыбкой ты сломала мою волю
Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Это потому что я тебя так сильно люблю.
Мой мир иллюзий, стал реальностью
Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Это потому что я тебя так сильно люблю.
Что моя душа сходит с ума, я не стану отрицать
Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Это потому что я тебя так сильно люблю.
Из-за тебя я изменился, должен признаться.
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.

Но никогда не проси меня, детка, чтобы я оставил тебя, чтобы я перестал тебя любить
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
Без твоей любви, зачем, зачем мне жизнь
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
Ты сводишь меня с ума, я не буду отрицать этого, я не буду отрицать этого
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
Это из-за тебя я изменился, я должен, я должен признаться
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
С тобой мой мир иллюзий становится, становится реальностью
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
И хотя ты, и хотя ты и если ты
Попросишь меня, никогда, никогда, никогда я не смогу тебя забыть
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
Я люблю тебя больше жизни
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю
Дорогая, ты для меня все
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
Без тебя жизнь - ничто
(Припев) Потому что я тебя так сильно люблю, моя любовь
Потому что я тебя так сильно люблю.
И так я не могу жить.