Lyrics and translation Tito Rojas - Te Quiero Para Mi

Te Quiero Para Mi

Comprendo que no estas con migo
No es por que no quieres que no puede ser
Comprendo que ahora el es tu dueño
Le debes respeto yo lo entiendo bien
Pero cuando llega la noche
Y me encuentro solo yo no se que hacer
Por que te quiero sin ti no puedo
No puedo estar sin ti (bis)
(Coro)
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi (bis)
Es verdad que no lo quieres
No le mientas mas
Lo que se da por piedad es igual
A una limosnaa!
Es mejor una cruel verdad
Que una mentirad piadosa
No te quiero presionar
Entiende por favor ya no puedo mas(bis)
Por que te quiero te extraño tanto
Por que te quiero te extraño tanto y no se que hacer
Por que te quiero te extraño tanto te extraño tanto
Te quiero tanto y no se que hacer
(Coro)
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi (bis)x2
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Por que te quiero sin ti no puedo vivir
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Te quiero pa mi pa mi pa mi
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Te quiero pa mi pa mi pa mi
Si es verdad que no lo quieres
No le mientas mas mi vida
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Te quiero pa mi pa mi pa mi
Lo que se da por piedad
Es igual que una limosna
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Te quiero pa mi pa mi pa mi
Es que te quiero pa mi
Te quiero para mi para mi
Y tu seras para mi siempre
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Te quiero pa mi pa mi pa mi
El es tu dueño
Le debes respeto
Es que te quiero pa mi pa mi pa mi
Te quiero pa mi pa mi pa mi
Pero cuando llega la noche
Yo me encuentro sin ti
Solo para mi te quiero(bis)x3
Por que te quiero
Solo para mi te quiero
Te extraño tanto
Solo para mi

Je te veux pour moi

Je comprends que tu n'es pas avec moi
Ce n'est pas parce que tu ne veux pas, mais parce que ça ne peut pas être
Je comprends que maintenant, il est ton propriétaire
Tu lui dois du respect, je le comprends bien
Mais quand la nuit arrive
Et que je me retrouve seul, je ne sais pas quoi faire
Parce que je t'aime, sans toi, je ne peux pas
Je ne peux pas être sans toi (bis)
(Refrain)
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi (bis)
Il est vrai que tu ne l'aimes pas
Ne lui mens plus
Ce qui est donné par pitié est la même chose
Qu'une aumône!
Il vaut mieux une vérité cruelle
Qu'un mensonge pieux
Je ne veux pas te mettre la pression
Comprends s'il te plaît, je ne peux plus (bis)
Parce que je t'aime, je te manque tellement
Parce que je t'aime, je te manque tellement, et je ne sais pas quoi faire
Parce que je t'aime, je te manque tellement, je te manque tellement
Je t'aime tellement, et je ne sais pas quoi faire
(Refrain)
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi (bis)x2
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Parce que je t'aime, sans toi, je ne peux pas vivre
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Si c'est vrai que tu ne l'aimes pas
Ne lui mens plus, ma vie
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ce qui est donné par pitié
C'est la même chose qu'une aumône
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
C'est que je te veux pour moi
Je te veux pour moi, pour moi
Et tu seras à moi pour toujours
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Il est ton propriétaire
Tu lui dois du respect
C'est que je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Mais quand la nuit arrive
Je me retrouve sans toi
Seulement pour moi, je te veux (bis)x3
Parce que je t'aime
Seulement pour moi, je te veux
Tu me manques tellement
Seulement pour moi