Lyrics and translation Tito Rojas - Vamos Pa' la Rumba
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
Boricua
dale
pa'bajo
Борикуа
Дейл
па'бас
Así
que
vamos
y
dale
Так
что
давай
и
дай
ему
Que
este
boriqueo
es
de
calle.
Что
этот
борикей-уличный.
Apretala
duro
Сожми
ее
крепко.
Para
que
no
se
te
escape.
Чтобы
не
ускользнуть.
Si
esto
es
mucho
Если
это
много
Pa
ti
no
hagas
el
aguaje.
Па
ти
не
делай
водянку.
Con
mi
ritmo
С
моим
ритмом
Puerto
Rico
hago
que
se
baje
Пуэрто-Рико
я
заставляю
его
выйти
Cuidao
que
tu
traje
Позаботьтесь
о
том,
чтобы
ваш
костюм
Mi
amor
no
te
cae.
Моя
любовь
не
падает
на
тебя.
Que
suenen
esos
cueros
Пусть
эти
шкуры
звучат
Y
se
zumba
que
baile
И
гудит,
что
я
танцую.
Déjate
llevar
Побалуйте
себя
Por
el
son
de
la
clave.
Из-за
ключа.
Altérate
mulata
Переоденься
мулатка
Y
coge
lo
que
traje
И
возьми
то,
что
я
принес.
Ritmo
tropical
Тропический
ритм
Pa
que
tu
cuerpo
se
agite
Па,
чтобы
ваше
тело
встряхнулось
Entrégate
esta
noche
Сдайся
сегодня
вечером.
Mi
rumba
esta
que
arde.
Моя
румба
горит.
Suave
y
con
calma
Мягко
и
спокойно
Montarte
en
un
viaje
Поездка
в
путешествие
Que
todos
los
latinos
Что
все
латиняне
Formen
el
escape
Сформируйте
побег
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
Gallo
dale
pa
la
rumba
Галло
Дейл
па
Ла
румба
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flor
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
цветком,
который
гробит
их)
Y
coge
pa
la
rumba
И
лови
па
румбу.
Vamo
a
rumbear
- А-а,
- пробормотал
он.
Vamo
a
vacilar
Я
буду
колебаться.
Con
todas
esas
latinas
Со
всеми
этими
латинами
Yo
quiero
estar
Я
хочу
быть
Que
suenen
esas
congas
Пусть
эти
конги
звучат
Empiecen
a
sudar
Начинайте
потеть.
Dale
pa
la
rumba
Дейл
па
Ла
румба
Vamo
a
bailar
Вамо
танцевать
Vamo
a
rumbear
- А-а,
- пробормотал
он.
Vamo
a
vacilar
Я
буду
колебаться.
Con
todas
esas
latinas
Со
всеми
этими
латинами
Yo
quiero
estar
Я
хочу
быть
Que
suenen
esas
congas
Пусть
эти
конги
звучат
Empiecen
a
sudar
Начинайте
потеть.
Dale
pa
la
rumba
Дейл
па
Ла
румба
Vamo
a
bailar
Вамо
танцевать
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
La
rumba,
retumba,
se
zumba
Румба,
грохочет,
гудит.
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
Que
retumbe
los
boricuas
Что
грохочет
борикуа
El
Puerto
Rico
entero
Весь
Пуэрто-Рико
También
pa
Colombia
Также
па
Колумбия
Que
se
pone
bueno
Что
становится
хорошо
Muevan
hasta
el
suelo.
Двигайтесь
на
землю.
Dale
que
se
oiga
Дай
ему
это
услышать.
Duro
esos
cueros.
Крепко
держи
эти
шкуры.
Todas
las
mujeres
Все
женщины
Vuelta
en
su
vuelo
Возвращение
в
свой
полет
Agarralas
picaos
Хватай
их.
Sudando
el
cuerpo
entero.
Потеет
все
тело.
Muevan
la
cintura
Двигайте
талию
Eso
es
lo
que
quiero
Это
то,
чего
я
хочу.
Vamo
a
Panamá
Вамо
в
Панаму
Y
vamo
pa
un
duelo
И
вамо
па
дуэль
Sin
desespero
Без
отчаяния
Deja
ese
miedo
Оставь
этот
страх
Republica
Dominicana
Доминиканская
Республика
Esto
es
mi
habla
Это
моя
речь.
A
las
chicas
desespero.
Девчонкам-отчаявшимся.
Tito
y
los
rumberos
Тито
и
румберос
Con
el
gallo
salsero
С
соусом
петухом
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
Dale
dale
pa
bajo
Дейл
Дейл
па
бас
Bandolero
se
zumba
Разбойник
жужжит.
Esto
es
pa
toda
la
gente
buena.
Это
па
все
хорошие
люди.
Ehhh
ehhh
ya
tu
sabe
Эххх,
эххх,
ты
знаешь.
Ya
tú
sabes
como
es
Ты
знаешь,
каково
это.
Con
el
gallo
salsero
С
соусом
петухом
Gunda
aflicao
como
es.
Гунда
несчастна,
как
есть.
(Dale
pa
la
rumba
boricua
que
retumba
(Дайте
па
румба
борикуа,
который
грохочет
La
morena
se
zumba
Брюнетка
гудит
Y
hasta
bajo
va
con
mi
flow
que
las
tumba)
И
даже
низко
идет
с
моим
потоком,
который
гробит
их)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Delgado Rentas
Attention! Feel free to leave feedback.