Lyrics and translation Tito Rojas - Yo Te Sigo Queriendo

Yo Te Sigo Queriendo

Se busca una aventura
Buscando en un momento de placer de ternura
Busque en otras caras una experiencia nueva
Sin medir consecuencias

Mi caso fue un desliz locura de un momento
Que se hace sin pensarlo
Era un ser como tu
Puro de sentimiento y no tolera un engaño.

No te das una idea
De lo mucho que pienso en nuestro pasado
Que jamás desde entonces
Me he vuelto a sentir tan enamorado

No te das una idea
Porque estando tan lejos no te puedes dar cuenta
De todo he sufrir de todo he de rogar
Por causa de tu ausencia.

No te das una idea
No sospechas ni un poco
Como vivo penando por los bares del barrio
Vagando como un loco

No te das una idea
Nunca habrás de saberlo
Pues te fuiste muy lejos por culpa de mi engaño
Y sin saber que aun te sigo queriendo

No te das una idea
Nunca habrás de saberlo
Pues te fuiste muy lejos por culpa de mi engaño
Y sin saber yo te sigo queriendo.

Yo te sigo queriendo

No te das una idea de lo mucho que pienso, pienso en nuestro pasado,
Que jamás y desde entonces me he vuelto a
Sentir enamorado me he vuelto ha sentir tan enamorado.

No te das una idea nunca habrás de saberlo
Pues te fuiste muy lejos por culpa de mi engaño.

No te das una idea ay como vivo penando por los bares
Del barrio aun te sigo queriendo aun te sigo queriendo.

Я все еще люблю тебя

Искал приключений,
Ища в мгновение удовольствия немного нежности.
Искал в других лицах новый опыт,
Не думая о последствиях.

Мой случай — ошибка, минутное безумие,
Которое совершается не думая.
Ты была такой же,
Чистой в своих чувствах и не терпящей обмана.

Ты не представляешь,
Как много я думаю о нашем прошлом,
Что с тех пор никогда
Я больше не чувствовал себя так влюбленным.

Ты не представляешь,
Ведь находясь так далеко, ты не можешь понять,
Сколько мне пришлось страдать, сколько мне пришлось умолять
Из-за твоего отсутствия.

Ты не представляешь,
Ты даже не подозреваешь,
Как я мучаюсь, скитаясь по барам района,
Бродя как сумасшедший.

Ты не представляешь,
Ты никогда не узнаешь,
Ведь ты ушла так далеко из-за моего обмана,
И не зная, что я все еще люблю тебя.

Ты не представляешь,
Ты никогда не узнаешь,
Ведь ты ушла так далеко из-за моего обмана,
И не зная, что я все еще люблю тебя.

Я все еще люблю тебя.

Ты не представляешь, как много я думаю, думаю о нашем прошлом,
Что никогда с тех пор я не чувствовал себя
Влюбленным, я больше не чувствовал себя так влюбленным.

Ты не представляешь, ты никогда не узнаешь,
Ведь ты ушла так далеко из-за моего обмана.

Ты не представляешь, как я мучаюсь, скитаясь по барам района,
Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя.