Lyrics and translation Tito & Tarantula - You're the One I Love

You're the One I Love

After the dance where were you?
I waited for a for a few hours
I went home got my things and
Drove around and around
Felt disgusted and depressed
That you weren't dead that I guessed
Under the circumstance
I'm doin' the best I can
I hate you because you're the one I love
Don't blame me because your life sucks
I hate you because you're the one I love
Rich or poor, I don't give a fuck
You're so sensitive about some things
That I don't understand
Those things so big in your head
End up little in your hands
All those boys so properly dressed
I know what you think
Well under the circumstance I'm doin' the best I can
I hate you because you're the one I love
Don't blame me because your life sucks
I hate you because you're the one I love
Rich or poor, I don't give a fuck

Ты та, кого я люблю

После танца, где ты была?
Я прождал тебя несколько часов.
Я поехал домой, собрал вещи и
Катался по кругу, снова и снова.
Чувствовал отвращение и подавленность,
Что ты не умерла, как я предполагал,
При таких обстоятельствах.
Я делаю все, что в моих силах.
Я ненавижу тебя, потому что ты та, кого я люблю.
Не вини меня в том, что твоя жизнь — отстой.
Я ненавижу тебя, потому что ты та, кого я люблю.
Богатая или бедная, мне плевать.
Ты так чувствительна к некоторым вещам,
Которых я не понимаю.
Эти вещи, такие большие в твоей голове,
В итоге оказываются такими незначительными в твоих руках.
Все эти парни, так опрятно одетые,
Я знаю, что ты думаешь.
Что ж, при таких обстоятельствах я делаю все, что в моих силах.
Я ненавижу тебя, потому что ты та, кого я люблю.
Не вини меня в том, что твоя жизнь — отстой.
Я ненавижу тебя, потому что ты та, кого я люблю.
Богатая или бедная, мне плевать.