Lyrics and translation Tito Torbellino Jr - A La Antigua

A La Antigua

No te puedo culpar de que me hayas gustado
No lo pude evitar en haberme enamorado
Es que, en primer lugar, me fascinan tus labios
Tienes algo especial que quiero descifrarlo
Y aqui te explico todo lo que he estado pasando

Quieres saber quien soy, te voy a ser muy claro
Soy el que por las noches en ti duerme pensando
El mismo que también admira tu belleza
El que quiere tratarte tal como una princesa
Y mi nombre completo, ya me traes de cabeza

Asi a la antigua quiero conquistar tus sentimientos
Dedicarte todo, todo el tiempo
Que tu te mereces para ser feliz
Mandarte flores, escribirte cartas y canciones
Expresar todas mis emociones
Y lograr que tu te enamores de mi
No quiero seguir perdiendo mas el tiempo y amarte en secreto
Por favor, di que si

Asi a la antigua quiero conquistar tus sentimientos
Dedicarte todo, todo el tiempo
Que tu te mereces para ser feliz
Mandarte flores, escribirte cartas y canciones
Expresar todas mis emociones
Y lograr que tu te enamores mas el tiempo y amarte en secreto
Por favor, di que si

К старине

Я не могу винить тебя за то, что ты мне понравилась
Я не мог не влюбиться
Дело в том, что в первую очередь меня восхищают твои губы
У тебя есть что-то особенное, что я хочу разгадать
И сейчас я объясню тебе все, что происходило со мной

Хочешь знать, кто я, я буду очень ясен
Я тот, кто ночами спит, думая о тебе
Тот же, кто восхищается твоей красотой
Тот, кто хочет относиться к тебе, как к принцессе
И мое полное имя сводит меня с ума

Так, по старинке, я хочу завоевать твои чувства
Посвятить тебе все, все свое время
Ты заслуживаешь быть счастливой
Посылать тебе цветы, писать письма и песни
Выражать все свои эмоции
И сделать так, чтобы ты влюбилась в меня
Я не хочу больше терять время и любить тебя втайне
Пожалуйста, скажи "да"

Так, по старинке, я хочу завоевать твои чувства
Посвятить тебе все, все свое время
Ты заслуживаешь быть счастливой
Посылать тебе цветы, писать письма и песни
Выражать все свои эмоции
И сделать так, чтобы ты влюбилась в меня
Пожалуйста, скажи "да"