Tito Torbellino Jr - De Lo Bueno Y De Lo Malo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Torbellino Jr - De Lo Bueno Y De Lo Malo




De Lo Bueno Y De Lo Malo
О хорошем и плохом
De lo bueno y de lo malo
О хорошем и плохом,
¿Qué puedo decir?
Что я могу сказать?
Lo que hice ya está hecho
Что сделано, то сделано,
No me voy a arrepentir
Я не буду жалеть.
De lo malo
Плохое
Quedó en el pasado
Осталось в прошлом,
Hoy disfruto de la vida
Сегодня я наслаждаюсь жизнью
Por lo bueno que me ha dado
За все хорошее, что она мне дала.
De mis gustos ya conocen
Вы знаете мои вкусы
Y saben de mis corridos
И знаете мои корридо,
Siempre de barba cerrada
Всегда с густой бородой
Y mi porte del más fino
И с самым изысканным стилем.
Con un Franklin le doy fuego
Франклином поджигаю
A mi cigarro
Свою сигарету,
Y en mi carro deportivo
И в своем спортивном автомобиле
Pistiele de arriba a abajo
Гоняю сверху донизу.
Pero hay veces que nos da vueltas la vida
Но бывают времена, когда жизнь переворачивается с ног на голову,
Y dos perdidas tan grandes no se olvidan
И две такие большие потери не забываются.
Ya mi hermano y mi compadre se nos fueron
Мой брат и мой кум ушли от нас,
Que me toquen corridos de aquellos tiempos
Пусть играют корридо тех времен.
Con el trago y con el humo
С выпивкой и дымом
Se me vienen los recuerdos
Ко мне приходят воспоминания.
Lo más grande que yo tengo
Самое ценное, что у меня есть,
Lo cuido como un tesoro
Я берегу как сокровище,
Es mi fe y mis hijos
Это моя вера и мои дети,
Y mi madre a quién adoro
И моя мать, которую я обожаю.
Con mi fe me protejo de lo malo
Своей верой я защищаюсь от зла,
Mi virgen y mi San Judas
Моя Дева и мой Святой Иуда,
En los traigo tatuados
Я ношу их на себе, вытатуированными.
No porque me miren serio
Не думайте, что раз я выгляжу серьезным,
Se vayan a equivocar
То вы можете ошибаться,
Mucho habla el que poco sabe
Много говорит тот, кто мало знает,
Y a me gusta escuchar
А мне нравится слушать.
Para llegar a ser un hombre
Чтобы стать мужчиной,
Pero un hombre de palabra
Но мужчиной слова,
La elegancia yo la mido
Элегантность я измеряю
En saber la boca cerrar
Умением держать рот на замке.
Pero hay veces que nos da golpes la vida
Но бывают времена, когда жизнь наносит удары,
Y dos perdidas tan grandes no se olvidan
И две такие большие потери не забываются.
Ya mi hermano y mi compadre se nos fueron
Мой брат и мой кум ушли от нас,
Que me toquen corridos de aquellos tiempos
Пусть играют корридо тех времен.
Con el trago y con el humo
С выпивкой и дымом
Se me vienen los recuerdos
Ко мне приходят воспоминания.






Attention! Feel free to leave feedback.