Mi Amor Ya No Tendrás - Tito Torbellino Jr translation in French

Mi Amor Ya No Tendrás

Recuerdo el dolor que un día por ti sentí
Como un perro me traías detrás de ti
En el suelo me encontraba
Y tu mas me pisoteabas

Salíamos a la calle murmuraban al verte
Te apuntaban se burlaban sin saber porque
Sería que se admiraban
Por lo bien que me engañabas

Tu cuerpo y tu cara fueron la única razón
Que como idiota me traías
A romperme el corazón.

Los sentimientos no existen en ti
Tu corazón me pide a gritos sáqueme de aquí
Tu alma no para de llorar
Hace mucho que no siente la felicidad

Se invadió de obscuridad
Lastima esta vez
Mi Amor Ya No Tendrás.

(Música)

Tu cuerpo y tu cara fueron la única razón
Que como idiota me traías
A romperme el corazón.

Los sentimientos no existen en ti
Tu corazón me pide a gritos sáqueme de aquí
Tu alma no para de llorar
Hace mucho que no siente la felicidad

Se invadió de obscuridad
Lastima esta vez
Mi Amor Ya No Tendrás

Mon Amour, Tu Ne L'auras Plus

Je me souviens de la douleur que j'ai ressentie pour toi un jour
Comme un chien, tu me traînais derrière toi
Je me trouvais par terre
Et tu me piétinais encore plus

Nous sortions dans la rue, ils murmuraient en te voyant
Ils te pointaient du doigt, se moquaient sans savoir pourquoi
Peut-être qu'ils admiraient
La façon dont tu me trompais si bien

Ton corps et ton visage étaient la seule raison
Qui, comme un idiot, me faisait
Te briser le cœur.

Les sentiments n'existent pas en toi
Ton cœur me crie à tue-tête "Sors-moi d'ici"
Ton âme ne cesse de pleurer
Il y a longtemps qu'elle ne connaît plus le bonheur

Elle s'est envahie d'obscurité
Dommage cette fois
Mon Amour, Tu Ne L'auras Plus.

(Musique)

Ton corps et ton visage étaient la seule raison
Qui, comme un idiot, me faisait
Te briser le cœur.

Les sentiments n'existent pas en toi
Ton cœur me crie à tue-tête "Sors-moi d'ici"
Ton âme ne cesse de pleurer
Il y a longtemps qu'elle ne connaît plus le bonheur

Elle s'est envahie d'obscurité
Dommage cette fois
Mon Amour, Tu Ne L'auras Plus