Tito Torbellino - El M Z - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Torbellino - El M Z




El M Z
El M Z
M-100 esa es su clave
M-100, c'est son code
De un hombre que sabe como hacer las cosas
D'un homme qui sait comment faire les choses
Muchos ahora son historias se encuentran ahora dentro de una fosa
Beaucoup sont maintenant des histoires, ils se trouvent maintenant dans une fosse
Yo no se porque se arriesgan van por su cabeza ya dieron la orden
Je ne sais pas pourquoi ils prennent des risques, ils visent sa tête, ils ont donné l'ordre
Por el aire en avionetas blindadas por tierra ni pa que se esconde
Par les airs dans des avions blindés, par terre, il n'a pas besoin de se cacher
Se pasean en caravanas traen a su plebada con el tiro arriba
Ils se promènent en caravanes, ils amènent leur foule avec le canon en l'air
No hay nada que lo detenga
Il n'y a rien qui puisse l'arrêter
Cargan gente nueva a ver quien se arrima
Il recrute de nouvelles personnes pour voir qui s'approche
Cuenta con buenos amigos grandes y Chapitos haya en Sinaloa
Il a de bons amis, des grands et des Chapitos là-bas à Sinaloa
Nunca le han dado al espalda en las buenas y malas
Ils ne lui ont jamais tourné le dos, dans les bons et les mauvais moments
Se ofrece y se apoyan
Il s'offre et ils se soutiennent
El hombre tiene su estilo adicto al peligro y de mucho talento
L'homme a son style, accro au danger et très talentueux
Le encanta lo ven caliente y acaso le mienten se porta violento
Il aime ce qui est chaud, et s'ils lui mentent, il devient violent
Pueden mirarlo en el rancho bailando un caballo de muy alta escuela
Vous pouvez le voir au ranch, dansant sur un cheval de haute école
Pero si suenan los radios el y sus muchachos se van a la guerra
Mais si les radios sonnent, lui et ses hommes vont à la guerre
Un señor muy respetado en todo el estado lo admira su gente
Un homme très respecté dans tout l'État, son peuple l'admire
Si no saben su pasado empezó desde abajo y ahora es el jefe
S'ils ne connaissent pas son passé, il a commencé de rien et maintenant il est le chef
Un saludo para Alfredo peleando en la guerra juntos varios años
Un salut à Alfredo, combattant à la guerre avec lui pendant plusieurs années
También para toda la raza que cuida la plaza como algo sagrado
Et aussi à toute la race qui garde la place comme quelque chose de sacré





Writer(s): D.a.r.


Attention! Feel free to leave feedback.