Tito Torbellino - San Juditas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Torbellino - San Juditas




San Juditas
Святой Иуда
En mi pecho un San Juditas
На груди моей Святой Иуда
Y en mi nariz de la buena
А в носу моём кокаин высшего сорта, милая
Me cansé de andar de pobre
Устал я быть бедняком,
Y de ser agricultor
Надоело быть земледельцем.
Cambié la pala por cuerno
Променял лопату на AK-47,
Y rancho por Nueva York
А ранчо на Нью-Йорк.
Traigo una troca' perrona
Теперь у меня крутая тачка,
Ya no manejo tractor
Больше не вожу трактор.
Mucho anduve de piojoso
Долго я был оборванцем,
Hasta que encontré a un amigo
Пока не нашёл себе друга.
Tiren su pala mojosa
Бросайте свои жалкие лопаты,
Ahí le va un cuerno de chivo
Вот вам AK-47, ребята.
Véngase pa' Sinaloa
Приезжайте в Синалоа,
Donde tiene sus amigos
Там вас ждут ваши друзья.
Miren lo que son las cosas
Вот как оно бывает,
Con esfuerzo subí a prisa
С усердием я быстро поднялся.
Puse yo dos lavaderos
Открыл две прачечные,
Tenía contactos en Suiza
Были связи в Швейцарии.
Y si me bajan la merca'
А если у меня перехватят товар,
Traigo a mi raza maciza
У меня есть верные ребята.
¡Ándale compa' Payo!
Давай, компадре Паё!
Y arriba Culiacán Sinaloa, parientes
И выше голову, Кульякан, Синалоа, родня!
Mucho anduve trabajando
Долго я работал,
Hasta que encontré a un amigo
Пока не нашёл себе друга.
Véngase pa' Culiacán
Приезжайте в Кульякан,
Acá tienen sus amigos
Здесь вас ждут ваши друзья.
Le voy a dar una feria
Дам вам деньжат,
Cuando me pase el perico
Когда продам кокаин.
Si me quieren conocer
Если хотите познакомиться со мной,
Les voy a dar una seña
Дам вам подсказку.
Traigo mi troca' perrona
У меня крутая тачка,
Soy un hombre de la sierra
Я человек из гор.
En mi pecho un San Juditas
На груди моей Святой Иуда,
Y en mi nariz pura buena
А в носу моём чистейший кокаин.





Writer(s): Blas Murrieta, Tomas Tovar


Attention! Feel free to leave feedback.