Tito Y Su Torbellino - Estilo R5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - Estilo R5




Estilo R5
Style R5
Decían k el charco estaba libre k no tiene dueño
Ils disaient que la flaque d'eau était libre, qu'elle n'avait pas de maître
K ya han pegado varios golpes k estamos en el suelo
Qu'ils ont déjà donné plusieurs coups et que nous sommes au sol
Voy a patrullar la ciudad pa k no anden con sueños
Je vais patrouiller la ville pour qu'ils ne rêvent pas
Y voy a rolar una fotos nomas pa k vean el poder k tengo
Et je vais prendre une photo juste pour qu'ils voient le pouvoir que j'ai
A qui no e venido a echar fama ni de vacaciones
Je ne suis pas venu ici pour me faire un nom ni pour des vacances
A qui e venido a dar apoyo apoyo a los señores
Je suis venu ici pour soutenir, soutenir les seigneurs
A qui e venido a pelear al k no entre en razones
Je suis venu ici pour me battre avec ceux qui ne raisonnent pas
A qui no me impiden la entrada ni los cabezones
Je ne suis pas empêché d'entrer ici, ni par les têtes brûlées
Se miran troconas blindadas por toda la sierra
On voit des camionnettes blindées partout dans la sierra
Se miran van en caravana levantando tierra
On voit qu'ils sont en caravane, soulevant de la poussière
Se miran toda las marcada X en los vidrios
On voit toutes les marques X sur les vitres
La de enfrente tiene una clave de quien lleva el mando
Celui en face a un mot de passe de celui qui commande
Marcada R-5
Marqué R-5
Ay amigos encerrado compadres estimados
Oh, mes amis, enfermés, mes chers compères
A qui no os olvidamos a qui los esperamos
On ne vous oublie pas ici, on vous attend ici
No me gustaron las treguas tampoco las celdas
Je n'ai pas aimé les trêves, ni les cellules
No ay pa si estamos en guerra traigo en mi cuadrilla
Il n'y a pas de place pour ça, nous sommes en guerre, j'ai dans ma bande
Pura gente nueva
Rien que des nouvelles têtes
Quiero ver a todos al 100 pa dar una vuelta
Je veux voir tout le monde à 100% pour faire un tour
Todos bien uniformados pa cuidar la frontera
Tous bien en uniforme pour garder la frontière
Quiero k acomoden las trocas en angulo opuesto
Je veux qu'ils placent les camionnettes en angle opposé
Tomen la foto ala orilla del arrollo seco
Prenez la photo au bord du ruisseau sec
Sigo rompiendo el silencio por k porto un cuerno
Je continue de briser le silence parce que je porte un klaxon
K solo vas a escuchar cuando muerdan el suelo
Que tu n'entendras que quand ils mordront le sol
Solo conocen mi rostro los k andan con migo
Seuls ceux qui sont avec moi connaissent mon visage
Siempre vestidos de negro también con capucha
Toujours vêtus de noir, aussi avec une capuche
ESTILO R-5
STYLE R-5






Attention! Feel free to leave feedback.