Tito Y Su Torbellino - Hombre De La Sierra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - Hombre De La Sierra




Hombre De La Sierra
Человек из гор
Soy un hombre de la sierra pero vivo
Я человек из гор, но живу
En la ciudad tengo suerte con las
В городе, мне везет с
Damas yo no se porque sera
Дамами, сам не знаю, почему
Son mi vicios las mujeres pues
Женщины мой порок, ведь
Son mi debilidad.
Они моя слабость.
Soy alegre enamorado es herencia de mi apa
Веселый и влюбленный, как и мой папа
Esta noche se me antoja para salirme
Сегодня мне хочется выйти
A pasear voy a darle gusto al gusto
Гулять, удовольствие нужно доставить удовольствию
Tengo ganas de tomar.
Я хочу выпить.
Estaba vida es como un sueño va pasando
Эта жизнь как сон, все быстро проходит
Dovolada por eso hay que disfrutarla porque
Поэтому нужно ею наслаждаться, ведь
El mundo se te acaba
Мир вот-вот закончится.
Me paseo por donde quiera y sin cuidarme de
Хожу, где хочу, и ни о чем не беспокоюсь
Nada no ocupo carros blindados ni pecheras
Не нужны бронированные машины, ни бронежилеты
Ni granadas no me asustan los problemas
Ни гранаты, не пугают проблемы
Tampoco le temo a nada yo soy libre como
Я не боюсь ничего, я свободен как
El viento me gusta la vacilada .
Ветер, мне нравится развлекаться.
La verdad yo no presumo nuca de lo que yo tengo
Честно говоря, я никогда не хвастаюсь тем, что у меня есть
Tengo todo lo que quiero soy humilde lo sostengo
У меня все, что я хочу. Я скромный, я подтверждаю это.
Ranchos carros i mansiones con trabajo lo eh
Ранчо, машины и особняки я заработал своим трудом
Logrado en palenques i los trastes mi suerte me la
На площадях и в спорах, моя удача мне улыбнулась,
Eh rifado
Я ее поймал
La verdad en pocas palabras soy un hombre positivo
Вообще, в двух словах, я позитивный человек.
Me gusta jalar la banda pa escuchar buenos corridos
Люблю слушать хорошую музыку и играть на бандо
Ver bailar amis caballos otros de mis buenos gustos
Смотреть, как танцуют мои лошади, еще одна моя слабость
Blindando con mis amigos mi familia
Отдыхать с друзьями и семьей
Lo disfruto.
Мне это нравится.





Writer(s): José Guadalupe Borbon Enríquez


Attention! Feel free to leave feedback.