Tito Y Su Torbellino - Las Calles Enlodadas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - Las Calles Enlodadas




Las Calles Enlodadas
Грязные улицы
No mas por andar andaba
Я просто ходил, бродил
Por las calles enlodadas
По грязным улицам
En mi camioneta vieja
На своем старом грузовике
Casi noche de tardeada
Почти в сумерках
Que devise a una werita
Когда я заметил девушку
En aquel portal sentada
Сидящую на том крыльце
Le pase 2 o 3 veces
Я проехал мимо нее 2 или 3 раза
Con la musica potente
С громкой музыкой
Me gusto tanto la plebe
Эта девушка мне так понравилась
Que quise ablarle de frente
Что я захотел поговорить с ней напрямую
Cuando la tube serquita
Но когда я подошел к ней поближе
Se me quito lo caliente
Весь мой запал пропал
Que pa'lla y que pa¨ca
То туда, то сюда
Que fui y que vine
То шел, то возвращался
Y nmas nada y mi plebita
А моя девушка
Ai por que no me animo
Почему я не набрался смелости?
Sus ojitos son estrellas
Ее глаза - как звезды
Su boquita de manzana
Ее ротик - как яблоко
Le quiero dar mi cariño
Я хочу подарить ей свою любовь
7 dias a la semana
Каждый день недели
Si no me declaro ahora
Если я не скажу ей сейчас
Mele declaro mañana
То скажу завтра
Sus ojitos me decian
Ее глаза говорили мне
Que entendian mis sentimientos
Что она понимает мои чувства
Y por no saber ablarle
Но из-за того, что я не смог с ней заговорить
Otro me gano el intento
Другой попытался и преуспел
Aora que paso pa verla
Теперь, когда я прохожу мимо нее
Los miro a los 2 contentos
Я вижу их обоих счастливыми
Que pa¨lla y que pa¨ca
То туда, то сюда
Que fui y que vine
То шел, то возвращался
Y nomas nada y mi werita
А моя девушка
Ai por que no me animo
Почему я не набрался смелости?





Writer(s): D.a.r.


Attention! Feel free to leave feedback.