Tito Y Su Torbellino - Missiones M.P. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - Missiones M.P.




Missiones M.P.
Missions M.P.
Pal que a tumbado soldados de frente
Celui qui a terrassé les soldats de front
Es el a quien yo le canto
C'est à lui que je chante
Le dicen el macho prieto su clave es el 11
On l'appelle le mâle noir, son code est le 11
Por nombre Gonzalo
Son nom est Gonzalo
Anda jalando por todo terreno
Il se déplace sur tous les terrains
El y sus muchachos
Lui et ses hommes
Aterrizan los boludos también avionetas
Ils font atterrir les imbéciles, même des avions
De muy alto rango
De très haut rang
Agradecido se encuentra
Le chef est reconnaissant
El jefe con sus muchachos
Envers ses hommes
La plaza bien protegida
La place est bien protégée
Es porque el se encuentra al mando
Parce qu'il est aux commandes
Respaldado por los poderosos
Soutenu par les puissants
El Mayo y Vicente
El Mayo et Vicente
Y Joaquín Loera el Chapo
Et Joaquin Loera el Chapo
Se oyen rugir los motores
On entend rugir les moteurs
De blindadas de nivel 5
De blindés de niveau 5
Así protegen su vida se cuidan la espalda
Ainsi, ils protègent leur vie, ils se protègent le dos
Por orden del niño
Sur ordre de l'enfant
Tiro arriba muy alertas cuernos terciados
Tiro vers le haut, très vigilants, cornes pointues
Atentos a sus radios
Attentifs à leurs radios
Pecheras bien ajustadas un par de granadas
Gilets pare-balles bien ajustés, une paire de grenades
Para los contarios
Pour les ennemis
Tienen que pedir permiso
Ils doivent demander la permission
Para entrar a sus terrenos
Pour entrer sur leur terrain
Son mas de 300 gentes
Ils sont plus de 300 personnes
Su misión es protegerlo
Leur mission est de le protéger
El es jefe también buen amigo
Il est chef, mais aussi un bon ami
Sus plebes al tiro
Ses hommes au tir
Con r's y cuernos
Avec des 'r' et des cornes
Estrategias militares
Stratégies militaires
Muy sabia
Très sages
Tumbando enemigos
Abattre des ennemis
De todos ganando respeto
Gagner le respect de tous
Mantienen su puesto a base de tiros
Ils maintiennent leur position à coup de feu
Es un honor privilegio
C'est un honneur, un privilège
Pelear por el cartel mas grande que ha ávido
De se battre pour le cartel le plus grand qui ait jamais existé
Para los que no conocen
Pour ceux qui ne connaissent pas
Miren bien el mapa pues ya estaba escrito
Regardez bien la carte, car c'était déjà écrit
La llamada a recibido
Il a reçu l'appel
Su misión ya se ha cumplido
Sa mission est déjà accomplie
Contento se encuentra el jefe
Le chef est content
Ya su gente ha reunido
Il a déjà rassemblé ses hommes
Sin descuidar nada se festejan
Sans rien négliger, ils font la fête
Cuidando las puertas de sus enemigos
En gardant les portes de leurs ennemis






Attention! Feel free to leave feedback.