Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - No Te Acabes Finikera

No Te Acabes Finikera

De brinquito en un brinquito ya agarramos el camino
A mi me dicen el moño para no hacer tanto ruido
Que mas les puedo decir soy nacido allá en la Rueda
Y lo que aquí les contare
Mas vale que me lo crean

Desde que estaba en el vientre mi madre ya lo sabia
Siempre le di mucha guerra y todavía la doy ahorita
En su ser un deportista unos batazos que pegaba
Pero los que ahora conecto
Vienen forrados de lana

No vayan a pensar mal yo soy hombre de palabra
Mi padre me dio un consejo y a trabajar me enseñaba
Mi madre en sus oraciones se que me tiene presente
Porque al que se porta bien
Del cielo le cae la suerte

Me a correteado la ley ya casi por 14 años
Me devolvió ojo de hormiga pensaron que era gabacho
Tal vez seria por mi porte pero soy muy mexicano
O el nombre de la charola
Y un amigo que me cargo

Los ases cargo en la mano por haya en la finikera
Al compa Guico y al Alex y a Ñoño que anda por fuera
Bien pendientes uno del otro cuando el jale se presenta
Y para la cotorreada
Es hasta que se amanezca

Saludos a Sonorita y pa' Obregon que esa es mi tierra
Que recuerdos de la infancia paseándome allá en la fresa
Las calles y su laguna y tanta gente que me aprecia
Se que al ratito los miro
No te acabes finikera

Не иссякни, Финикера

Вприпрыжку, вприпрыжку, мы уже на пути
Меня зовут Моньо, чтобы не шуметь
Что еще я могу сказать, я родился в Руэде
И то, что я тебе здесь расскажу
Лучше уж поверь мне

Еще в утробе моей матери она уже знала
Я всегда доставлял ей много хлопот, и до сих пор доставляю
Суть в том, что я был спортсменом, отбивал мячи что есть мочи
Но те, что я сейчас отбиваю
Одетые в шерсть

Не думай плохо, я человек слова
Мой отец дал мне совет и научил меня работать
Моя мать в своих молитвах держит меня в мыслях
Потому что того, кто ведет себя хорошо
С небес осыпает удача

Меня ловили полицейские, уже почти 14 лет
Вернули меня мигрантом, думали, я габачо
Возможно, это было из-за моего внешнего вида, но я настоящий мексиканец
Или из-за названия жетона
И из-за друга, который меня подставил

Тузы у меня в рукаве, там, в Финикере
Компа Гико, Алекс и Ньоньо, который гуляет на свободе
Всегда заботимся друг о друге, когда дело доходит до работы
А для понтов
Мы болтаем до утра

Приветствую Сонаориту и Обрегон, мою землю
Какие воспоминания из детства, когда я гулял там на земляничных полях
Улицы и лагуна и столько людей, которые меня ценят
Знаю, что скоро я вас увижу
Не иссякни, Финикера