Tito Y Su Torbellino - Que Hay Que Hacer (Jr. Avendano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - Que Hay Que Hacer (Jr. Avendano)




Que Hay Que Hacer (Jr. Avendano)
Que Hay Que Hacer (Jr. Avendano)
Recordando aquellos tiempos, cuando anduve en el parral
Je me souviens de ces temps, quand j'ai marché dans le verger
El farallon y el rodeo y también por Culiacan
Le farallon et le rodéo, et aussi à Culiacan
Con chiquilin mi compadre era puro desmadre no hacíamos más
Avec Chiquilin, mon copain, c'était que du chaos, nous ne faisions rien de plus
Dinero, vino y mujeres, disfrutámos sin parar,
Argent, vin et femmes, nous avons profité sans arrêt,
Si la música era alegre, cerraba cualquier lugar
Si la musique était joyeuse, elle fermait n'importe quel endroit
Soy el Jr Avendaño y los Avendaño saben disfrutar
Je suis Jr Avendaño et les Avendaño savent profiter de la vie
El tiempo marcaba un Rolex y lo supe aprovechar
Le temps marquait un Rolex et j'ai su en profiter
Pero dentro de la cárcel el tiempo te sabe solo al acabar
Mais dans la prison, le temps te sait seulement à la fin
Tiraba mucho dinero, tanto que me di a notar
J'ai dépensé beaucoup d'argent, tellement que je me suis fait remarquer
Mi negocio fue muy bueno, me dio mucho a ganar
Mon entreprise a été très bonne, elle m'a fait gagner beaucoup d'argent
Me puso cola el gobierno, y por once inviernos tuve que pagar
Le gouvernement m'a mis sur sa liste, et pendant onze hivers, j'ai payer
Me correteaba la DEA, porque en grande tráfique
La DEA me pourchassait, car j'étais dans le grand trafic
Boludos por donde quiera, me rodearon más de cien
Des imbéciles partout, ils m'ont entouré à plus d'une centaine
Me grabaron todo un año, y por ese año marque más de diez
Ils m'ont enregistré pendant un an, et pendant cette année, j'ai marqué plus de dix
Pero hice amistades, y afuera muchas deje
Mais j'ai fait des amitiés, et j'en ai laissé beaucoup dehors
Así que se me hace tarde, digame compadre que es lo que hay que hacer
Alors, je suis en retard, dis-moi mon copain, que dois-je faire ?





Writer(s): Christian Colon Rolon, Angel Rivera Guzman, Jexel Abdiel Reyes Rosario


Attention! Feel free to leave feedback.