Tito Y Su Torbellino - Se Fue El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Y Su Torbellino - Se Fue El Amor




Se Fue El Amor
L'amour s'est envolé
Yo no quería que fuera así
Je ne voulais pas que ce soit comme ça
Por el amor que un día me distes y que te di
Pour l'amour que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Yo que no te lo mereces
Je sais que tu ne le mérites pas
Pero es tiempo de que esta historia se acabe
Mais il est temps que cette histoire se termine
Es costumbre entre y yo
C'est une habitude entre toi et moi
Ya lo pensé y es mejor para los dos
J'y ai pensé et c'est mieux pour nous deux
No porque me duele tanto
Je ne sais pas pourquoi ça me fait tellement mal
No hay excusas se que debí de intentarlo
Il n'y a pas d'excuses, je sais que j'aurais essayer
que debí de intentarlo
Je sais que j'aurais essayer
Se fue el amor
L'amour s'est envolé
Que un día me distes y que te di
Que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Fingiendo en las apariencias y no en los sentimientos
Faisant semblant dans les apparences et non dans les sentiments
Se acabo el amor
L'amour est fini
Que un día me distes y que te di
Que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Y es que ya no te quiero
Et je ne t'aime plus
Lo peor del caso es que todos te lo advirtieron
Le pire, c'est que tout le monde te l'avait dit
Es costumbre entre y yo
C'est une habitude entre toi et moi
Ya lo pensé y es mejor para los dos
J'y ai pensé et c'est mieux pour nous deux
No porque me duele tanto
Je ne sais pas pourquoi ça me fait tellement mal
No hay excusas se que debí de intentarlo
Il n'y a pas d'excuses, je sais que j'aurais essayer
que debí de intentarlo
Je sais que j'aurais essayer
Se fue el amor
L'amour s'est envolé
Que un día me distes y que te di
Que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Fingiendo en las apariencias y no en los sentimientos
Faisant semblant dans les apparences et non dans les sentiments
Se acabo el amor
L'amour est fini
Que un día me distes y que te di
Que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Y es que ya no te quiero
Et je ne t'aime plus
Lo peor del caso es que todos te lo advirtieron
Le pire, c'est que tout le monde te l'avait dit
Se fue el amor
L'amour s'est envolé
Que un día me distes y que te di
Que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Fingiendo en las apariencias y no en los sentimientos
Faisant semblant dans les apparences et non dans les sentiments
Se acabo el amor
L'amour est fini
Que un día me distes y que te di
Que tu m'as donné un jour et que je t'ai donné
Y es que ya no te quiero
Et je ne t'aime plus
Lo peor del caso es que todos te lo advirtieron
Le pire, c'est que tout le monde te l'avait dit






Attention! Feel free to leave feedback.