Serenata - Tito Y Su Torbellino translation in German

Serenata

Hoy es nuestro aniversario y buscando la mejor manera,
De demostrarte que te sigo amando como la vez primera,
Le di vuelta a la imaginación pero nada nada se me ocurrió.

Cansado de pensar como a las 5 prendí el televisor y mirando a pedro infante llegue a una conclusión, que aunque los tiempos pasen y cambien este sigue siendo el mejor detalle.

Y Esta noche vengo a darte serenata.
Con canciones de mi inspiración y que me llegan al alma,
Esta noche vengo a darte serenata.
Pa' que sepas que mi amor no muere sigue en la batalla,
Esta noche vengo a darte serenata.
Pa' que sepas que aya en tu balcón,
Ahí están mis ganas...

Cansado de pensar como a las 5 prendí el televisor
Y mirando a pedro infante llegue a una conclusión,
Que aunque los tiempos pasen y cambien
Este sigue siendo el mejor detalle...

Y Esta noche vengo a darte serenata.
Con canciones de mi inspiración y que me llegan al alma,
Esta noche vengo a darte serenata.
Pa' que sepas que mi amor no muere sigue en la batalla,
Esta noche vengo a darte serenata.
Pa' que sepas que aya en tu balcón,
Ahí están mis ganas...

Serenade

Heute ist unser Jahrestag und auf der Suche nach dem besten Weg,
Dir zu zeigen, dass ich dich immer noch liebe wie beim ersten Mal,
ließ ich meiner Fantasie freien Lauf, aber nichts, gar nichts fiel mir ein.

Müde vom Nachdenken schaltete ich gegen 5 Uhr den Fernseher ein und als ich Pedro Infante sah, kam ich zu einem Schluss: Auch wenn die Zeiten vergehen und sich ändern, bleibt dies die beste Geste.

Und heute Nacht komme ich, um dir eine Serenade zu bringen.
Mit Liedern meiner Inspiration, die mir aus der Seele sprechen,
Heute Nacht komme ich, um dir eine Serenade zu bringen.
Damit du weißt, dass meine Liebe nicht stirbt, sie kämpft weiter,
Heute Nacht komme ich, um dir eine Serenade zu bringen.
Damit du weißt, dass dort auf deinem Balkon,
meine Sehnsucht ist...

Müde vom Nachdenken schaltete ich gegen 5 Uhr den Fernseher ein
Und als ich Pedro Infante sah, kam ich zu einem Schluss:
Auch wenn die Zeiten vergehen und sich ändern,
bleibt dies die beste Geste...

Und heute Nacht komme ich, um dir eine Serenade zu bringen.
Mit Liedern meiner Inspiration, die mir aus der Seele sprechen,
Heute Nacht komme ich, um dir eine Serenade zu bringen.
Damit du weißt, dass meine Liebe nicht stirbt, sie kämpft weiter,
Heute Nacht komme ich, um dir eine Serenade zu bringen.
Damit du weißt, dass dort auf deinem Balkon,
meine Sehnsucht ist...