Lyrics and translation Tito La Rosa - El Águila Y El Cóndor

El Águila Y El Cóndor

Anoche Salí de camellar cansado
Prendí una pierna y me subi relajao
En el camino pensaba en mi negrita que
Me estaba esperando y quien sabe pa que
Un comando lo ultimo que estaba esperando
Marica ahí es cuando uno no se explica
Raketa y pechero por ensolbao
Aparecen cuando uno esta mas relajado
Me aborroce los tombos cuando llegan
Caballos y yo mato y nada se llevan
La yerva ya mi agente esta en la estaca
Usted vera si de ahí me la saca
Pero este rapero le es sincero
Y me alegra ke ni chimba pudo llevarse
Juanero de clase en el güero se nace
Se kedo sin bareta y el pechero ke le hace

Detrás del humo sigo dándole los plones
Con todos mis amigos enrollándome los blones
(Divertida va ser la fiesta vamos a bailar y escuchar muchas canciones)

Haber guevones todos pa la estación
Decía el tombo sin dar explicación
El pirobo entuca pa buscarnos las lucas
Como solo yerba encuentra marranazo en la nuca
Enfila pa la bola
Intimidados con tola
Ahora si nos llevo el putas
Con el pa bajar chipola
Registro de una y todos pal calabozo
Parce esto va pa largo mejor prenda el criposo
(Señor agente) me dieron ganas de miar
Mire a ver gran hp como se va aguantar
Por eso nos toco hacernos en una mitad del hollo
La otra mitad ya la ocuparon tres bollos
Asi lentamente se nos fueron las horas
Mi guardia cual es la demora
A firmar el libro y todos pa fuera
Ahora si peguen el otro pa seguir la loquera

Detrás del humo sigo dándole los plones
Con todos mis amigos enrollándome los blones
(Divertida va ser la fiesta vamos a bailar y escuchar muchas canciones)

El tito
Y el cha
La requisa
Tomandome los rones
Enrollando los blones
Y haciendo canciones
(Divertida va ser la fiesta vamos a bailar y escuchar muchas canciones)

L'Aigle et le Condor

Hier soir, je suis sorti du travail, épuisé
J'ai allumé un joint et je me suis détendu
Sur le chemin, je pensais à ma petite amie qui
M'attendait, et je ne sais pas pourquoi
Une unité spéciale, c'est la dernière chose à laquelle je m'attendais
Putain, c'est à ce moment-là que l'on ne comprend pas
Fusil et gilet pare-balles pour être cool
Ils apparaissent quand on est le plus détendu
Je déteste les flics quand ils arrivent
Chevaux et moi, on tue, et ils ne prennent rien
L'herbe, mon agent est déjà au poste
On verra si de là il la sort
Mais ce rappeur est sincère
Et je suis heureux qu'il n'ait rien pu prendre
Un mec de classe, c'est comme ça qu'on naît
Il est resté sans cash et le gilet pare-balles, à quoi ça sert

Derrière la fumée, je continue à donner les coups
Avec tous mes amis, on roule des joints
(La fête va être amusante, on va danser et écouter beaucoup de chansons)

Allez les gars, tous au commissariat
Dit le flic sans donner d'explications
Le flic se précipite pour nous chercher le pognon
Comme il trouve que de l'herbe, il se prend un coup dans la nuque
Il se dirige vers la balle
Intimidés avec de la weed
Maintenant, il nous emmène en prison
Avec le pognon pour faire la fête
Fouille d'un en un, et tous au cachot
Mec, ça va durer longtemps, allume un joint
(Monsieur l'agent) j'ai envie de pisser
Regardez, grand connard, comment tu vas te retenir
C'est pour ça qu'on a dû se faire dans la moitié du trou
L'autre moitié, trois mecs l'ont déjà occupée
C'est comme ça, les heures ont passé lentement
Mon garde, quelle est la raison du retard
Signer le livre et tous dehors
Maintenant, mettez-vous en place pour continuer la folie

Derrière la fumée, je continue à donner les coups
Avec tous mes amis, on roule des joints
(La fête va être amusante, on va danser et écouter beaucoup de chansons)

Tito
Et le mec
La fouille
Je bois du rhum
Je roule des joints
Et je fais des chansons
(La fête va être amusante, on va danser et écouter beaucoup de chansons)