Lyrics and translation Titta - Polttomerkki

Polttomerkki

Sä oot mulle enemmän kun yöseuraa.
Niskahieronta, suukkoja, ah niin ihanaa.
Ja aina kun mä pyydän
Hei aina kun mä pyydän
Sä tuut ja jäät.

Mut yhten′ aamuna kun silitin sun tukkaa
Joku nainen soitti ja sua alko punastuttaa
En enää tiiä meitä
Eiks enää ookkaan meitä?
En tähän jää.
Mut en lähe ilman suukkoo.

Teen sulle polttomerkin
Poskelle polttomerkin
Annan polttavan suudelman
Ikuistan ettet mua unohda
Teen sulle polttomerkin
Kaikki tietää et oot mun oma.

Tuut mun eteen kriittisellä hetkellä
Seisot eteisessä ja koitat selitellä
Mä ylikuumenin, poskes sai kaverin mun huulipunasta.
Ja siinä poskella se sua tuijottaa
Toivon et se polte sua musta muistuttaa
Ja jos ei se auta, ja jos ei se auta
Poltan sun auton
Mä en lähe ilman kostoo.

Teen sulle polttomerkin
Poskelle polttomerkin
Annan polttavan suudelman
Ikuistan ettet mua unohda
Teen sulle polttomerkin
Kaikki tietää et oot mun oma

Teen sulle polttomerkin
Poskelle polttomerkin
Annan polttavan suudelman
Ikuistan ettet mua unohda
Teen sulle polttomerkin

Teen sulle polttomerkin
Poskelle polttomerkin
Annan polttavan suudelman
Ikuistan ettet mua unohda

Teen sulle polttomerkin
Kaikki tietää et oot mun oma

Клеймо

Ты для меня больше, чем просто ночное развлечение.
Массаж шеи, поцелуи, ах, как чудесно.
И каждый раз, когда я прошу,
Да, каждый раз, когда я прошу,
Ты приходишь и остаешься.

Но однажды утром, когда я гладила твои волосы,
Какая-то женщина позвонила, и ты начал краснеть.
Я больше не понимаю, что между нами.
Разве нас больше нет?
Я здесь не останусь.
Но я не уйду без поцелуя.

Я поставлю тебе клеймо,
На щеку клеймо,
Дарю тебе жгучий поцелуй,
Увековечу, чтобы ты меня не забыл,
Я поставлю тебе клеймо,
Все будут знать, что ты мой.

Ты появляешься передо мной в критический момент,
Стоишь в прихожей и пытаешься объясниться.
Я перегрелась, моя помада оставила след на твоей щеке.
И это пятно на щеке смотрит на тебя,
Надеюсь, это жжение будет напоминать тебе обо мне.
И если это не поможет, и если это не поможет,
Я сожгу твою машину.
Я не уйду без мести.

Я поставлю тебе клеймо,
На щеку клеймо,
Дарю тебе жгучий поцелуй,
Увековечу, чтобы ты меня не забыл,
Я поставлю тебе клеймо,
Все будут знать, что ты мой.

Я поставлю тебе клеймо,
На щеку клеймо,
Дарю тебе жгучий поцелуй,
Увековечу, чтобы ты меня не забыл,
Я поставлю тебе клеймо,

Я поставлю тебе клеймо,
На щеку клеймо,
Дарю тебе жгучий поцелуй,
Увековечу, чтобы ты меня не забыл,

Я поставлю тебе клеймо,
Все будут знать, что ты мой.