Titus - Nihilist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titus - Nihilist




Nihilist
Nihiliste
I'm not so nihilist
Je ne suis pas si nihiliste
I still hold on to us
Je m'accroche encore à nous
If your lips set fire then
Si tes lèvres mettent le feu alors
Woah
Woah
Yeah, I miss you and your
Ouais, tu me manques et ton
Awful, wishful point of view
Point de vue horrible et plein d'espoir
I can't catch my breath when
Je n'arrive pas à respirer quand
I'm running out on my own
Je m'enfuis tout seul
And I'm not so nihilist
Et je ne suis pas si nihiliste
'Cause I still hold on to us
Parce que je m'accroche encore à nous
If your lips set fire then
Si tes lèvres mettent le feu alors
I guess I'm burning up
Je suppose que je brûle
You got me stuck on the internet, tryna make it outside
Tu me bloques sur Internet, j'essaie de sortir
I call your phone and then hang up, it's just to say that I tried
J'appelle ton téléphone puis je raccroche, juste pour dire que j'ai essayé
I'm really gone off a bottle and fucking off on my head
Je suis vraiment parti d'une bouteille et je me suis enfui sur ma tête
Talking 'bout shit that don't matter to someone I'ma forget, oh, fuck
Parler de conneries qui n'ont pas d'importance à quelqu'un que j'oublierai, oh, merde
But this time, we're going down with this ship
Mais cette fois, on va couler avec ce navire
I know that this time, I won't get high and forget
Je sais que cette fois, je ne vais pas me défoncer et oublier
'Cause when I'm fucked up, I lose the best of my senses
Parce que quand je suis défoncé, je perds le meilleur de mes sens
I'm back on my antics, yeah
Je suis de retour sur mes antics, ouais
But I miss you and your
Mais tu me manques et ton
Awful, wishful point of view
Point de vue horrible et plein d'espoir
I can't catch my breath when
Je n'arrive pas à respirer quand
I'm running out on my own
Je m'enfuis tout seul
And I'm not so nihilist
Et je ne suis pas si nihiliste
'Cause I still hold on to us
Parce que je m'accroche encore à nous
If your lips set fire then
Si tes lèvres mettent le feu alors
I guess I'm burning up
Je suppose que je brûle
Guess I'd never learn to let go, there we go
Je suppose que je n'apprendrai jamais à lâcher prise, allez
I don't know what you want
Je ne sais pas ce que tu veux
But I miss you and your
Mais tu me manques et ton
Awful, wishful point of view
Point de vue horrible et plein d'espoir
I can't catch my breath when
Je n'arrive pas à respirer quand
I'm running out on my own
Je m'enfuis tout seul
And I'm not so nihilist
Et je ne suis pas si nihiliste
'Cause I still hold on to us
Parce que je m'accroche encore à nous
If your lips set fire then
Si tes lèvres mettent le feu alors
I guess I'm burning up
Je suppose que je brûle
Miss you and your
Tu me manques et ton
Awful, wishful point of view
Point de vue horrible et plein d'espoir
I can't catch my breath when
Je n'arrive pas à respirer quand
I'm running out on my own
Je m'enfuis tout seul





Writer(s): Randolph Newman, Titus


Attention! Feel free to leave feedback.