Lyrics and translation Titus Rodes - What Would You Do?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Would You Do?
Que ferais-tu ?
What
if
I
said
I′ll
pick
you
up
at
eight
Et
si
je
te
disais
que
je
viendrai
te
chercher
à
huit
heures
?
Would
you
tell
me
don't
be
late
Me
dirais-tu
de
ne
pas
être
en
retard
?
Count
every
second
I
can′t
hardly
wait
J'attends
chaque
seconde,
je
ne
peux
pas
attendre
plus
longtemps
To
get
to
you
De
te
retrouver
What
would
you
do
if
I
asked
you
to
dance
Que
ferais-tu
si
je
te
demandais
de
danser
?
Would
we
have
sparked
up
a
new
romance
Est-ce
que
notre
regard
aurait
déclenché
une
nouvelle
histoire
d'amour
?
You'll
play
hard
to
get
but
I'll
take
the
chance
Tu
feras
la
difficile,
mais
je
tenterai
ma
chance
What
would
you
do
Que
ferais-tu
?
Tell
me
how
can
I
get
through
Dis-moi
comment
je
peux
t'aider
à
comprendre
And
help
you
see
my
hearts
meant
for
you
Et
à
voir
que
mon
cœur
t'est
destiné
The
world
can
sometimes
be
so
cruel
Le
monde
peut
parfois
être
cruel
But
if
it′s
me
and
you
Mais
si
c'est
toi
et
moi
Baby
we
can′t
lose
Bébé,
on
ne
peut
pas
perdre
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Baby
take
a
trip
with
me
Bébé,
fais
un
voyage
avec
moi
Drive
down
to
Tennessee
On
va
rouler
jusqu'en
Tennessee
Beal
Street
BBQ
and
we'll
get
to
meet
the
king
Beal
Street
BBQ,
on
ira
rencontrer
le
roi
Got
to
admit
that
sounds
like
a
lot
of
fun
Il
faut
avouer
que
ça
a
l'air
sacrément
amusant
Let′s
go
see
live
show
On
va
aller
voir
un
spectacle
en
direct
In
Vegas
where
the
excitement
grows
À
Vegas,
où
l'excitation
monte
Main
event
Babyface
sit
closer
to
the
front
row
Le
main
event
Babyface,
on
s'assoit
au
premier
rang
His
songs
will
make
us
fall
in
love
Ses
chansons
vont
nous
faire
tomber
amoureux
Tell
me
how
can
I
get
through
Dis-moi
comment
je
peux
t'aider
à
comprendre
And
help
you
see
my
hearts
meant
for
you
Et
à
voir
que
mon
cœur
t'est
destiné
The
world
can
sometimes
be
so
cruel
Le
monde
peut
parfois
être
cruel
But
if
it's
me
and
you
Mais
si
c'est
toi
et
moi
Baby
we
can′t
lose
Bébé,
on
ne
peut
pas
perdre
Everything
happens
in
it's
time
Tout
arrive
en
son
temps
Dreaming
that
you
will
see
the
signs
Je
rêve
que
tu
verras
les
signes
What
would
you
do
if
I
made
my
move
Que
ferais-tu
si
je
faisais
mon
pas
?
Tell
my
brain
to
stop
don′t
think
about
it
Dis
à
mon
cerveau
d'arrêter,
de
ne
pas
y
penser
Just
be
you
Sois
juste
toi-même
Tell
me
how
can
I
get
through
Dis-moi
comment
je
peux
t'aider
à
comprendre
And
help
you
see
my
hearts
meant
for
you
Et
à
voir
que
mon
cœur
t'est
destiné
The
world
can
sometimes
be
so
cruel
Le
monde
peut
parfois
être
cruel
But
if
it's
me
and
you
Mais
si
c'est
toi
et
moi
Baby
we
can't
lose
Bébé,
on
ne
peut
pas
perdre
If
only
you
knew
Si
seulement
tu
le
savais
What
would
you
do
Que
ferais-tu
?
If
only
you
knew
Si
seulement
tu
le
savais
What
would
you
do
Que
ferais-tu
?
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruben Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.