Lyrics and translation Tituss Burgess feat. Daniel J. Watts - 45

45

Twice, he sworn in
Cheered with my friends
What a big win
But I'm not really sure no more
No, I'm not really sure

Like first lady
Regal was she
Lucky were we
But I'm not really sure no more
No, I'm not really sure

I don't fear 'cause I know we're the cure
Of that I am sure
I am sure

So wake from your slumber
45, we're pulled asunder
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

Wake from your slumber
45, we're pulled asunder
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

Oh 45, a real nose dive
For American lives
'Cause he's not really sure (Oh no)
No, he's not really sure

I'm so transfixed
He's dumb as bricks
A magic show with no tricks
Of the spell he's unsure (Oh no)
No, don't apologize to show

I don't fear 'cause I know we're the cure
That I am sure
I am sure

So wake from your slumber
45, we're pulled asunder
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

Wake from your slumber
45, we're pulled asunder
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

So wake from your slumber
45, we're pulled asunder (Oh)
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

Wake from your slumber
45, we're pulled asunder
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

Look, I can promise you this
Ain't nobody going back to bondage
I wish we could bring back Obama
Michelle, Malia, Sasha
All of em, lost
And now we stuck with this imposter
Why can't we just toss 'im
Like we did 1773
With the tea and the sea
Up in Boston
Brown folks still under seige
Women still underpaid
LGBTQ still under boot
And this goon
Gon' to grab 'em by the coot
Still under investigation
No need for savin' face
We are our savin' grace
Say your last prayers
Red-hat wearers
"Make America Great Again?" Never
"Wakanda Forever!"

So wake from your slumber
45, we're pulled asunder
Can't you hear the distant thunder?
I am sure

45

Дважды он присягал,
Мы с друзьями ликовали,
Какая большая победа,
Но я не очень-то уверен теперь,
Нет, я не очень-то уверен.

Как первая леди,
Она была царственна,
Нам повезло,
Но я не очень-то уверен теперь,
Нет, я не очень-то уверен.

Я не боюсь, потому что знаю, что мы — лекарство,
В этом я уверен,
Я уверен.

Так проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части,
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.

Проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части,
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.

О, 45-й, настоящее пике,
Для американских жизней,
Потому что он не очень-то уверен (О, нет),
Нет, он не очень-то уверен.

Я в таком недоумении,
Он туп, как пробка,
Магическое шоу без фокусов,
В заклинании он не уверен (О, нет),
Нет, не извиняйся, чтобы показать.

Я не боюсь, потому что знаю, что мы — лекарство,
В этом я уверен,
Я уверен.

Так проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части,
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.

Проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части,
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.

Так проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части (О),
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.

Проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части,
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.

Слушай, я могу тебе пообещать,
Никто не вернется в рабство,
Жаль, что мы не можем вернуть Обаму,
Мишель, Малию, Сашу,
Всех их потеряли,
И теперь мы застряли с этим самозванцем,
Почему мы не можем просто выбросить его,
Как мы сделали в 1773 году
С чаем и морем
В Бостоне?
Цветные все еще в осаде,
Женщины все еще получают меньше,
ЛГБТК все еще под пятой,
И этот болван
Собирается схватить их за…
Все еще находится под следствием,
Не нужно спасать лицо,
Мы — наша спасительная благодать,
Читай свои последние молитвы,
В красных кепках,
"Сделаем Америку снова великой?" Никогда,
"Ваканда навсегда!"

Так проснись ото сна,
45-й, мы разорваны на части,
Разве ты не слышишь далекий гром?
Я уверен.