Tity Boi feat. Cyhi da Prynce - Stand Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tity Boi feat. Cyhi da Prynce - Stand Still




Stand Still
Immobile
2 Chainz...
2 Chainz...
Scream, what's happenin'
Crie, qu'est-ce qui se passe ?
You know man, these people man...
Tu sais, mec, ces gens...
A lot of'em, a lot of'em going nowhere fast man
Beaucoup d'entre eux, beaucoup d'entre eux ne vont nulle part rapidement, mec.
I call dat "treadmillin'", you feel me
J'appelle ça "courir sur un tapis roulant", tu vois ce que je veux dire ?
They at a standstill man, got'em at a standstill
Ils sont à l'arrêt, mec, je les ai mis à l'arrêt.
[Tity Boi:]
[Tity Boi:]
Long nights, more white and foresight
Longues nuits, plus de blanc et de clairvoyance
Foreseen in a foreign with the fog lights
Aperçu dans une voiture étrangère avec les antibrouillards
On a pedestal and you're frog height
Sur un piédestal et tu as la taille d'une grenouille
Forever clever, napalm mics
Toujours intelligent, je mets le feu aux micros
Blowed up last summer off of the freestyles
J'ai explosé l'été dernier grâce aux freestyles
Year before that, the plug was on redial
L'année d'avant, je rappelais sans cesse mon dealer
Couple years remove for the penile
Quelques années de recul pour le pénis
State of mind: criminal enterprise
L'état d'esprit : l'entreprise criminelle
Individuals who want extra sides
Des individus qui veulent des accompagnements supplémentaires
And desert, so we gone need extra pies
Et du dessert, donc on va avoir besoin de tartes supplémentaires
Emphasize I pull girls like a exercise
J'insiste sur le fait que je drague les filles comme un exercice physique
I pull so many hoes I need extra guys
Je drague tellement de meufs que j'ai besoin de plus de mecs
Don't stand so close, shawty respect the fie (fire)
Ne te tiens pas si près, petite, respecte le feu
No sweat although the temp too high
Pas de sueur bien que la température soit trop élevée
Where I'm from, we feel the rent too high
D'où je viens, on trouve que le loyer est trop cher
She got me fucked up, I think the bitch too high
Elle m'a rendu accro, je crois que cette salope plane trop haut
And I'm a southside astronaut, SA, that's the acronym
Et je suis un astronaute du côté sud, SA, c'est l'acronyme
Mauri's with the air bubble on the back of them
Des Mauri' avec la bulle d'air à l'arrière
The truck so big, it go beep backing in
Le camion est si gros qu'il bipe en marche arrière
[Chorus:]
[Refrain:]
Yep, yep, we got'em at a stand still
Ouais, ouais, on les a immobilisés
Like traffic, we got'em at a stand still
Comme dans les embouteillages, on les a immobilisés
Young niggas from Atlanta, we're on a mission
Jeunes mecs d'Atlanta, on est en mission
Feel that, that's momentum shiftin'
Tu le sens, c'est le vent qui tourne
Yep, yep, we got'em at a stand still
Ouais, ouais, on les a immobilisés
Like traffic, we got'em at a stand still
Comme dans les embouteillages, on les a immobilisés
Young niggas from Atlanta, we're on a mission
Jeunes mecs d'Atlanta, on est en mission
Feel that, that's momentum shiftin'
Tu le sens, c'est le vent qui tourne
[CyHi Da Prynce:]
[CyHi Da Prynce:]
Since I was a boy wearing Bugle's
Depuis que je suis gamin, je portais des Bugle's
Ran with the big dogs, never with the poodles
J'ai couru avec les gros chiens, jamais avec les caniches
Eating noodles, being frugal, open mic at Crucial
Manger des nouilles, être frugal, scène ouverte au Crucial
Pussies wanna shoot you cause yo name all over Google
Les chattes veulent te tirer dessus parce que ton nom est partout sur Google
Plus they stuck in neutral, and I doodle when I doo doo
En plus, elles sont bloquées au point mort, et je gribouille quand je fais caca
So I won't take no shorts, I want the whole kit n kaboodle
Donc je ne prends pas de short, je veux le kit complet
Martial arts flow, what I'm kickin is brutal
Un flow d'arts martiaux, ce que je donne est brutal
Fuck you busters and you suckers, you ain't shit in my pupil
Allez vous faire foutre, bande d'enfoirés, vous n'êtes rien à mes yeux
Toaster in the kitchen, but I ain't fixin a stroodle
Un grille-pain dans la cuisine, mais je ne prépare pas de gâteau
Cause I hang with street niggas that's still getin boodle
Parce que je traîne avec des mecs de la rue qui se font encore du fric
If I never knew you, you can't get a feature
Si je ne t'ai jamais connu, tu ne peux pas avoir de feat
Cause my words are beautiful, I'm Mona Lisa of the speaker
Parce que mes mots sont magnifiques, je suis la Joconde du microphone
Me and 2 chainz backstage blowin Keisha
Moi et 2 Chainz en coulisses, on fume de la Keisha
Witta black and yellow bitch, you can call me Wiz Khalifa
Avec une meuf noire et jaune, tu peux m'appeler Wiz Khalifa
Or, shakespeare in his late years
Ou Shakespeare dans ses dernières années
Face fears to make the average nigga taste tears
Affronter ses peurs pour faire goûter les larmes au mec moyen
Waist spear for my fake peers
Une lance pour mes faux pairs
You in park partner, I'm in eighth gear
Tu es en mode parking, partenaire, je suis en huitième vitesse
I hear you haters hatin, I got great ears
J'entends vos haineux me haïr, j'ai de bonnes oreilles
Cause the ATL on top and we stay here, yeah
Parce qu'Atlanta est au sommet et on reste ici, ouais





Writer(s): Unknown, Tauheed Epps


Attention! Feel free to leave feedback.