Titãs feat. Andreas Kisser - Deixa Eu Entrar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titãs feat. Andreas Kisser - Deixa Eu Entrar




Deixa Eu Entrar
Laisse-moi entrer
Esquece o certo e o errado
Oublie le bien et le mal
Entende bem o meu recado
Comprends bien mon message
Esquece a reza e o cuidado
Oublie la prière et le soin
Reze a Deus e ao Diabo
Prie Dieu et le Diable
Deixa!
Laisse!
Deixa eu entrar!
Laisse-moi entrer!
Deixa!
Laisse!
Deixa eu ficar!
Laisse-moi rester!
Abre a porta do teu quarto
Ouvre la porte de ta chambre
Troca o papo furado
Change le sujet, il est crevé
De ter medo e de pecado
D'avoir peur et du péché
Quem tem culpa culpado
Celui qui est coupable est coupable
Deixa!
Laisse!
Deixa eu entrar!
Laisse-moi entrer!
Deixa!
Laisse!
Deixa eu ficar!
Laisse-moi rester!
Deixa eu entrar, de frente ou de lado
Laisse-moi entrer, de face ou de côté
Atravessar o teu sonho molhado
Traverser ton rêve mouillé
Deixa eu entrar, em cima ou embaixo
Laisse-moi entrer, en haut ou en bas
Ser teu escravo, teu dono, teu criado!
Être ton esclave, ton maître, ton serviteur!
Deixa! Deixa eu entrar!
Laisse! Laisse-moi entrer!
Deixa!
Laisse!
Deixa eu ficar!
Laisse-moi rester!
Deixa! Deixa eu entrar!
Laisse! Laisse-moi entrer!
Corpo fechado, por quê tanto resguardo?
Corps fermé, pourquoi tant de garde?





Writer(s): Sergio Britto


Attention! Feel free to leave feedback.