Acorda Maria Bonita / Polícia - Titãs translation in German

Acorda Maria Bonita / Polícia

Acorda, Maria Bonita
Levanta, vai fazer o café
Que o dia já vem raiando
E a polícia já tá de pé

Já tá, já tá, já tá

Acorda, Maria Bonita
Levanta, vai fazer (o café)
Que o dia já vem raiando
E a polícia já tá de pé

Dizem, dizem, dizem

Dizem que ela existe pra ajudar
Dizem que ela existe pra proteger
Eu sei que ela pode te parar
Eu sei que ela pode te prender

Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia
Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia

Dizem pra você obedecer
Dizem pra você responder
Dizem pra você cooperar
Dizem pra você respeitar

Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia
Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia

Nobody move, nobody get's hurt
Nobody move, nobody get's hurt

Dizem que ela existe pra ajudar
Dizem que ela existe pra proteger
Eu sei que ela pode te parar
Eu sei que ela pode te prender

Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia
Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia

Dizem pra você obedecer
Dizem pra você responder
Dizem pra você cooperar
Dizem pra você respeitar

Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia
Polícia! Para quem precisa
Polícia! Para quem precisa de polícia

Wach auf, Maria Bonita / Polizei

Wach auf, Maria Bonita
Steh auf, mach den Kaffee
Denn der Tag bricht schon an
Und die Polizei ist schon auf den Beinen

Ist schon da, ist schon da, ist schon da

Wach auf, Maria Bonita
Steh auf, mach (den Kaffee)
Denn der Tag bricht schon an
Und die Polizei ist schon auf den Beinen

Man sagt, man sagt, man sagt

Man sagt, sie existiert, um zu helfen
Man sagt, sie existiert, um zu beschützen
Ich weiß, dass sie dich anhalten kann
Ich weiß, dass sie dich festnehmen kann

Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen
Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen

Man sagt dir, du sollst gehorchen
Man sagt dir, du sollst antworten
Man sagt dir, du sollst kooperieren
Man sagt dir, du sollst respektieren

Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen
Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen

Nobody move, nobody get's hurt
Nobody move, nobody get's hurt

Man sagt, sie existiert, um zu helfen
Man sagt, sie existiert, um zu beschützen
Ich weiß, dass sie dich anhalten kann
Ich weiß, dass sie dich festnehmen kann

Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen
Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen

Man sagt dir, du sollst gehorchen
Man sagt dir, du sollst antworten
Man sagt dir, du sollst kooperieren
Man sagt dir, du sollst respektieren

Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen
Polizei! Für die, die sie brauchen
Polizei! Für die, die Polizei brauchen