Lyrics and translation Titãs - Alma Lavada

Alma Lavada

Lavo a alma, lavo a alma bem lavada
Lavo a alma, lavo com Omo total
Lavo a alma, lavo a alma bem lavada
Lavo a alma, escovo e passo fio dental

Enxáguo, esfrego
Enxáguo, esfrego
Enxugo e passo talco de neném

Quero a alma, quero a alma bem lavada
Lavo a alma, lavo e esfrego com Varsol
Quero a alma, quero a alma renovada
Lavo a alma, lavo e seco no varal

Enxáguo, esfrego
Enxáguo, esfrego
Enxugo e passo a ferro muito bem

Alma lavada, alma lavada
Dessa vida não se leva nada
Dessa vida não se leva nada

Alma lavada, alma lavada
Dessa vida não se leva nada
Dessa vida não se leva nada

Lavo a alma, lavo a alma bem lavada
Lavo a alma, lavo com sabão em pó
Lavo a alma, lavo a alma bem lavada
Lavo a alma, lavo e esfrego sem ter dó

Enxáguo, esfrego
Enxáguo, esfrego
Enxugo e passo talco de neném

Quero a alma, quero a alma bem lavada
Lavo a alma, lavo e passo Pinho Sol
Quero a alma, quero a alma renovada
Lavo a alma, lavo e seco no quintal

Enxáguo, esfrego
Enxáguo, esfrego
Enxugo e passo a ferro muito bem

Alma lavada, alma lavada
Dessa vida não se leva nada
Dessa vida não se leva nada

Alma lavada, alma lavada
Dessa vida não se leva nada
Dessa vida não se leva nada

Âme Lavée

Je lave mon âme, je la lave bien
Je lave mon âme, je la lave avec Omo total
Je lave mon âme, je la lave bien
Je lave mon âme, je la brosse et je passe du fil dentaire

Je rince, je frotte
Je rince, je frotte
Je sèche et je mets du talc pour bébé

Je veux mon âme, je veux qu'elle soit bien lavée
Je lave mon âme, je la lave et je la frotte avec du white-spirit
Je veux mon âme, je veux qu'elle soit renouvelée
Je lave mon âme, je la lave et je la fais sécher sur le fil à linge

Je rince, je frotte
Je rince, je frotte
Je sèche et je repasse bien

Âme lavée, âme lavée
De cette vie, on ne prend rien
De cette vie, on ne prend rien

Âme lavée, âme lavée
De cette vie, on ne prend rien
De cette vie, on ne prend rien

Je lave mon âme, je la lave bien
Je lave mon âme, je la lave avec de la poudre à laver
Je lave mon âme, je la lave bien
Je lave mon âme, je la lave et je la frotte sans pitié

Je rince, je frotte
Je rince, je frotte
Je sèche et je mets du talc pour bébé

Je veux mon âme, je veux qu'elle soit bien lavée
Je lave mon âme, je la lave et je mets du Pine Sol
Je veux mon âme, je veux qu'elle soit renouvelée
Je lave mon âme, je la lave et je la fais sécher dans le jardin

Je rince, je frotte
Je rince, je frotte
Je sèche et je repasse bien

Âme lavée, âme lavée
De cette vie, on ne prend rien
De cette vie, on ne prend rien

Âme lavée, âme lavée
De cette vie, on ne prend rien
De cette vie, on ne prend rien