Titãs - Anjo Exterminador - translation of the lyrics into Russian

Anjo Exterminador - Titãstranslation in Russian




Anjo Exterminador
Ангел-Истребитель
Hoje o ar vai nos faltar
Сегодня воздух исчезнет
Dois mil anos vão passar
Две тысячи лет пролетят
Hoje a terra vai se abrir
Сегодня земля разверзнется
Hoje o mar vai recuar e te engolir
Сегодня море отступит и поглотит тебя
Hoje em nome de uma verdade
Сегодня во имя единственной правды
Vão riscar de fogo o breu do céu
Огнём прочертят небесную черноту
Hoje em nome de uma vontade
Сегодня во имя единой воли
Vão cuspir no azul do céu
Плюнут в голубизну небес
Hoje o sol vai despencar
Сегодня солнце рухнет вниз
Hoje as ruas vão parar
Сегодня улицы замрут
O teu beijo me trair
Твой поцелуй меня предаст
Hoje os prédios vão rachar e cair
Сегодня здания треснут и упадут
Hoje um cruzador americano
Сегодня американский крейсер
Vai parar no mar do arpoador
Встанет у моря Арпоадор
Vai descer um gladiador romano
Спустится римский гладиатор
De um disco voador
С летающей тарелки
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o seu
Во имя Бога, который не твой
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o meu
Во имя Бога, который не мой
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o seu
Во имя Бога, который не твой
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o meu
Во имя Бога, который не мой
Tempestades vão cair
Обрушатся бури с небес
Edifícios vão ruir
Рухнут здания во тьму
Hoje o céu vai desabar
Сегодня небо обвалится
Hoje as moscas vão parar no lugar
Сегодня мухи замрут на месте
Hoje em nome de uma verdade
Сегодня во имя единственной правды
Vão riscar de fogo o breu do céu
Огнём прочертят небесную черноту
Hoje em nome de uma vontade
Сегодня во имя единой воли
Vão cuspir no azul do céu
Плюнут в голубизну небес
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o seu
Во имя Бога, который не твой
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o meu
Во имя Бога, который не мой
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o seu
Во имя Бога, который не твой
(Em nome da liberdade)
(Во имя свободы)
Em nome de um Deus que não é o meu
Во имя Бога, который не мой
Vão cair do céu de paraquedas
С неба свалятся с парашютами
Filmes, drogas e tanques de guerra
Фильмы, наркотики и танки войны
Sete pragas para a nova era
Семь язв для новой эры
Dez minutos para o fim da terra
Десять минут до конца земли
Vão mandar um projétil humano
Пошлют человеческий снаряд
Vão levar o cristo redentor
Увезут Христа-Искупителя
Vão pedir a benção ao Vaticano
Испросят благословение Ватикана
Vão mandar o anjo exterminador
Пошлют ангела-истребителя





Writer(s): Sergio Britto


Attention! Feel free to leave feedback.