Titãs - As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titãs - As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal




As Aventuras do Guitarrista Gourmet Atrás da Refeição Ideal
Les Aventures du Guitariste Gourmet à la Recherche du Repas Idéal
Atrás da refeição ideal
À la recherche du repas idéal
Marcelo foi pro Nepal
Marcelo est allé au Népal
Comer iogurte com colher de pau
Manger du yaourt avec une cuillère en bois
Também foi pro Alasca
Il est également allé en Alaska
Peixe na brasa
Du poisson grillé
Dentro do iglu
Dans un igloo
Navegou o Xingu
Il a navigué sur le Xingu
Pra comer o angu
Pour manger l'angu
Da índia tupi
Des Indiens Tupi
Comeu tudo o que quis
Il a mangé tout ce qu'il voulait
Marreco, perdiz
Canard, perdrix
Sempre um aprendiz
Toujours un apprenant
Marcelinho pão e vinho
Marcelinho, pain et vin
Guitarrista gourmet
Guitariste gourmet
Malandro sommelier
Malin sommelier
Atrás da refeição ideal
À la recherche du repas idéal
Na cordilheira central
Dans la cordillère centrale
Uma receita contra todo mal
Une recette contre tous les maux
Marcelo pisou na lama
Marcelo a marché dans la boue
Carne de lhama
Viande de lama
Experimentou
Il a essayé
O Inferno de Dante
L'Enfer de Dante
E foi mais distante
Et il est allé plus loin
Até Paris
Jusqu'à Paris
Comeu tudo o que quis
Il a mangé tout ce qu'il voulait
E dizem que assim
Et ils disent que comme ça
Ele foi feliz
Il était heureux
Marcelinho pão e vinho
Marcelinho, pain et vin
Guitarrista gourmet
Guitariste gourmet
Malandro sommelier
Malin sommelier
Atrás da refeição ideal
À la recherche du repas idéal
Marcelo encontrou afinal
Marcelo a finalement trouvé
Uma receita contra todo mal
Une recette contre tous les maux





Writer(s): Paulo Miklos, Antonio Bellotto


Attention! Feel free to leave feedback.