Lyrics and translation Titãs - Bom Gosto

Bom Gosto

Hoje estou bem disposto
Eu vou ficar na minha
Faça tudo ao seu gosto
Que eu sigo a minha linha

Fique com o seu bom gosto
Seu jeito, seu estilo
Mesmo que seja o oposto
Daquilo que eu prefiro

Fique com o seu bom gosto
Que eu vou ficar com o meu
Eu vou lavar o rosto
Melhor lavar o seu

Fique com o seu bom gosto
Que eu vou ficar com o meu
Eu vou lavar o rosto
Melhor lavar o seu

Eu tô de bem com a vida
Nada me incomoda
Use sua medida
Que eu faço à minha moda

Fique com o seu bom gosto
Pra mim o que falta é sal
O que pra você é mau gosto
Pra mim é o normal

Fique com o seu bom gosto
Que eu vou ficar com o meu
Eu vou lavar o rosto
Melhor lavar o seu

Fique com o seu bom gosto
Que eu vou ficar com o meu
Eu vou lavar o rosto

Prefiro não pensar igual
Igual a você pensa
Por que ficar igual
Igual as latas na dispensa?

Prefiro não pensar igual
Igual a você pensa
Prefiro sim pensar que é boa
É boa a diferença

Me dá licença
Quero ficar à toa
Não vou criar problema
Hoje tô numa boa
Pra mim não vale a pena

Não vá levar a mal
Gosto não se discute
Hoje tô na real
Você que me desculpe

Fique com o seu bom gosto
Que eu vou ficar com o meu
Eu vou lavar o rosto
Melhor lavar o seu

Fique com o seu bom gosto
Que eu vou ficar com o meu
Eu vou lavar o rosto

Eu vou ficar com o meu bom gosto
Fique você com o seu
Eu vou ficar com o meu bom gosto
Fique você com o seu

Bon Goût

Aujourd'hui, je suis de bonne humeur
Je vais rester à ma place
Faites tout à votre goût
Je vais suivre ma voie

Gardez votre bon goût
Votre façon, votre style
Même si c'est l'opposé
De ce que je préfère

Gardez votre bon goût
Je vais rester avec le mien
Je vais me laver le visage
Mieux vaut te laver le tien

Gardez votre bon goût
Je vais rester avec le mien
Je vais me laver le visage
Mieux vaut te laver le tien

Je me sens bien dans ma peau
Rien ne me dérange
Utilise ta mesure
Je fais à ma façon

Gardez votre bon goût
Pour moi, ce qui manque, c'est du sel
Ce qui est de mauvais goût pour vous
Pour moi, c'est normal

Gardez votre bon goût
Je vais rester avec le mien
Je vais me laver le visage
Mieux vaut te laver le tien

Gardez votre bon goût
Je vais rester avec le mien
Je vais me laver le visage

Je préfère ne pas penser comme
Comme vous pensez
Pourquoi rester pareil
Comme les boîtes dans le garde-manger ?

Je préfère ne pas penser comme
Comme vous pensez
Je préfère plutôt penser que c'est bien
La différence est bonne

Excusez-moi
Je veux rester au ralenti
Je ne vais pas créer de problèmes
Aujourd'hui, je suis dans un bon mood
Pour moi, ça ne vaut pas la peine

Ne le prenez pas mal
Le goût ne se discute pas
Aujourd'hui, je suis réaliste
Pardonnez-moi

Gardez votre bon goût
Je vais rester avec le mien
Je vais me laver le visage
Mieux vaut te laver le tien

Gardez votre bon goût
Je vais rester avec le mien
Je vais me laver le visage

Je vais rester avec mon bon goût
Restez avec le vôtre
Je vais rester avec mon bon goût
Restez avec le vôtre