Titãs - De Janeiro Até Dezembro - translation of the lyrics into German

De Janeiro Até Dezembro - Titãstranslation in German




De Janeiro Até Dezembro
Von Januar bis Dezember
Eu não sei pra onde eu quero ir
Ich weiß nicht, wohin ich gehen will
Eu sei que eu quero sair daqui
Ich weiß nur, dass ich von hier weg will
Fugir, sumir
Fliehen, verschwinden
Aonde vou
Wohin ich gehe
quero ir embora
Ich will nur weg
Eu nem sei se existe lugar melhor
Ich weiß nicht mal, ob es einen besseren Ort gibt
Isso aqui triste, ficou pior
Hier ist es traurig, ist schlimmer geworden
Fugir, sumir
Fliehen, verschwinden
Aonde for
Wohin auch immer
Eu vou cair fora
Ich werde abhauen
De janeiro até dezembro
Von Januar bis Dezember
Cada dia
Jeden Tag
De segunda até domingo
Von Montag bis Sonntag
Toda hora
Jede Stunde
De manhã até de noite
Von morgens bis abends
Que agonia
Welche Qual
Eu não sei pra onde eu quero ir
Ich weiß nicht, wohin ich gehen will
Eu sei que eu quero sair daqui
Ich weiß nur, dass ich von hier weg will
Fugir, sumir
Fliehen, verschwinden
Aonde vou
Wohin ich gehe
quero ir embora
Ich will nur weg
De janeiro até dezembro
Von Januar bis Dezember
Cada dia
Jeden Tag
De segunda até domingo
Von Montag bis Sonntag
Toda hora
Jede Stunde
De manhã até de noite
Von morgens bis abends
Que agonia
Welche Qual
Fugir, sumir
Fliehen, verschwinden
Aonde vou
Wohin ich gehe
quero ir embora
Ich will nur weg





Writer(s): Tony Bellotto, Tony Belotto


Attention! Feel free to leave feedback.