Titãs - Interlúdio 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titãs - Interlúdio 1




Interlúdio 1
Interlude 1
Depois do que aconteceu naquela festa
Après ce qui s'est passé à cette fête
Ficamos mais de um mês distantes
Nous sommes restées plus d'un mois éloignées
Uma sem falar com a outra
L'une sans parler à l'autre
E não contamos pra ninguém
Et nous n'avons rien dit à personne
Ficamos isoladas como nunca
Nous étions isolées comme jamais auparavant
A maria A descobriu que estava grávida
Marie A a découvert qu'elle était enceinte
E tudo o que ela queria era ajuda
Et tout ce qu'elle voulait, c'était de l'aide
Achou que tinha essa ajuda em casa
Elle pensait que cette aide était à la maison
Afinal, seu pai era um pastor
Après tout, son père était un pasteur
Um bom pastor
Un bon pasteur





Writer(s): Antonio Carlos Liberalli Bellotto, Hugo Possolo De Soveral Neto, Roberto Lee De Carvalho, Sergio De Britto Alvares Affonso, Jaques Morelenbaum, Joaquim Claudio Correia De Mel Junior


Attention! Feel free to leave feedback.