Titãs - Isso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Titãs - Isso




Isso
Это
Isso que acontece com a gente
Это то, что происходит с нами,
Acontece sempre com qualquer casal
Происходит всегда с любой парой.
Isso ataca de repente
Это нападает внезапно,
Não respeita cor, credo ou classe social
Не щадит ни цвет кожи, ни веру, ни социальный класс.
Isso, isso
Это, это.
Parecia que não ia acontecer com a gente
Казалось, что с нами этого не случится,
Nosso amor era tão firme, forte e diferente
Наша любовь была такой крепкой, сильной и другой.
Não dizer que eu não avisei você
Не говори, что я тебя не предупреждал,
Olha o que vai fazer, não dizer
Смотри, что ты делаешь, не говори.
Não dizer que eu não avisei você
Не говори, что я тебя не предупреждал,
Olha o que vai fazer, não dizer
Смотри, что ты делаешь, не говори.
Não adianta mesmo reclamar
Бесполезно жаловаться,
Acreditar que basta apenas se deixar levar
Верить, что достаточно просто плыть по течению.
Isso que atrapalha nossos planos
Это то, что мешает нашим планам,
Derrubou o muro e invadiu nosso quintal
Разрушило стену и вторглось в наш двор.
Isso, passam-se os anos
Это... проходят годы,
Sempre foi assim e será sempre igual
Всегда так было и всегда так будет.
Isso, isso
Это, это.
Parecia que não ia acontecer com a gente
Казалось, что с нами этого не случится,
Nosso amor era tão firme, forte e diferente
Наша любовь была такой крепкой, сильной и другой.
Não dizer que eu não avisei você
Не говори, что я тебя не предупреждал,
Olha o que vai fazer, não dizer
Смотри, что ты делаешь, не говори.
Não dizer que eu não avisei você
Не говори, что я тебя не предупреждал,
Olha o que vai fazer, não dizer
Смотри, что ты делаешь, не говори.
Isso, isso
Это, это.





Writer(s): ANTONIO BELLOTTO


Attention! Feel free to leave feedback.