Lyrics and translation Titãs - Livres para Escolher
Quanto
mais
olho,
menos
eu
vejo
Чем
больше
глаз,
тем
меньше
я
вижу
Quanto
mais
ando,
menos
eu
chego
Чем
больше
я
иду,
тем
меньше
я
получаю
Quanto
mais
falo,
menos
eu
digo
Чем
больше
я
говорю,
тем
меньше
я
говорю
Quanto
mais
tento,
menos
eu
consigo
Чем
больше
я
стараюсь,
тем
меньше
я
могу
Vocês
ainda
vão
se
amar
Вы
все
еще
будут
любить
Ainda
que
tenham
que
cobrar
По-прежнему
они
не
имеют
заряда
Pra
se
entregar
Ты
доставки
Quanto
mais
peço,
menos
eu
ganho
Чем
больше
прошу,
тем
меньше
я
получаю,
Quanto
mais
faço,
menos
eu
acho
Чем
больше
я
делаю,
тем
меньше
я
думаю
Quanto
mais
quero,
menos
eu
tenho
Чем
больше
я
хочу,
тем
меньше
я
Quanto
mais
penso,
menos
eu
entendo
Чем
больше
думаю,
тем
меньше
я
понимаю
Vocês
ainda
vão
se
olhar
Вы
все
еще
будут
смотреть
Ainda
que
tenham
que
chorar
Хотя
они
и
плакать,
Pra
se
enxergar
Чтобы
видеть
Livres
para
escolher
(livres
para
escolher)
Свободно
выбирать
(выбирать)
Prontos
para
a
indecisão
Готовы
нерешительность
Livres
para
arriscar,
ah-ah,
prontos
para
a
decepção
Свободно
рисковать,
ah-ah,
готовы
к
разочарованию
Nada
no
bolso
ou
nas
mãos
Ничего
в
кармане
или
в
руках
Quanto
mais
fujo,
menos
me
escondo
Тем
более
хорошая,
меньше
прячу
Quanto
mais
corro,
menos
alcanço
Чем
больше
я
бегу,
тем
меньше
достигаю
Quanto
mais
leio,
menos
aprendo
Чем
больше
я
читаю,
тем
меньше
узнаю
Quanto
mais
durmo,
menos
eu
descanso
Чем
больше
я
сплю,
тем
меньше
я
отдыхаю
Vocês
ainda
vão
se
ouvir
Вы
все
еще
будете
слушать
Ainda
que
tenham
que
gritar
Хотя
они
и
что
кричать
Pra
se
escutar
Ты
слушать
Livres
para
escolher
(livres
para
escolher)
Свободно
выбирать
(выбирать)
Prontos
para
indecisão
Готовы
нерешительность
Livres
para
arriscar,
ah-ah
Свободно
рисковать,
ah-ah
Prontos
para
a
decepção
Готовы
к
разочарованию
Livres
para
escolher
(livres
para
escolher)
Свободно
выбирать
(выбирать)
Prontos
para
indecisão
Готовы
нерешительность
Livres
para
arriscar,
ah-ah,
prontos
para
a
decepção
Свободно
рисковать,
ah-ah,
готовы
к
разочарованию
Prontos
pra
contradição
Готовы
pra
противоречие
Quanto
mais
olho
(ando,
falo,
tento)
Чем
больше
глаз
(я
хожу,
говорю,
стараюсь)
Quanto
mais
ando,
menos
eu
chego
Чем
больше
я
иду,
тем
меньше
я
получаю
Quanto
mais
falo
(faço,
quero,
penso)
Чем
больше
я
говорю
(я
делаю,
я
хочу,
я
думаю)
Quanto
mais
tento,
menos
eu
consigo
Чем
больше
я
стараюсь,
тем
меньше
я
могу
Vocês
ainda
vão
se
amar
Вы
все
еще
будут
любить
Ainda
que
tenham
que
cobrar
По-прежнему
они
не
имеют
заряда
Pra
se
entregar
Ты
доставки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Affonso, Antonio Bellotto
Attention! Feel free to leave feedback.