Não Vou Lutar - Titãs translation in German

Não Vou Lutar

Não vou lutar contra o que eu sinto
Vou me entregar como um soldado cansado e faminto
Não vou lutar contra o que eu sinto
Porque a verdade explode cada vez que eu minto
Não posso mais viver em conflito

Não vou negar o que é tão claro
Vou me entregar em tudo que eu faço, em tudo que eu falo
Não vou negar o que é tão claro
Porque a verdade explode mesmo quando eu me calo
Não posso mais viver sem estar ao seu lado

Não vou lutar contra o que eu sinto
Não vou lutar contra o que eu sinto

Porque a verdade explode cada vez que eu minto
Não posso mais viver em conflito
Eu não vou lutar contra o que eu sinto
Não vou lutar contra o que eu sinto

Não vou lutar
Não vou lutar contra o que eu sinto
Não vou lutar
Não vou lutar contra o que eu sinto
Não vou lutar

Ich werde nicht kämpfen

Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle
Ich ergebe mich wie ein müder und hungriger Soldat
Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle
Denn die Wahrheit explodiert jedes Mal, wenn ich lüge
Ich kann nicht länger im Konflikt leben

Ich werde nicht leugnen, was so offensichtlich ist
Ich gebe mich hin in allem was ich tue, in allem was ich sage
Ich werde nicht leugnen, was so offensichtlich ist
Denn die Wahrheit explodiert selbst wenn ich schweige
Ich kann nicht länger leben, ohne an deiner Seite zu sein

Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle
Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle

Denn die Wahrheit explodiert jedes Mal, wenn ich lüge
Ich kann nicht länger im Konflikt leben
Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle
Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle

Ich werde nicht kämpfen
Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle
Ich werde nicht kämpfen
Ich werde nicht gegen das kämpfen, was ich fühle
Ich werde nicht kämpfen