O Facilitador - Titãs translation in German

O Facilitador

Se você está cansado
Dos seus amigos, do seu trabalho
Se você está cansado
Da sua vida, dos seus horários
Nós podemos lhe ajudar
A facilitar

Compre aqui o seu Exú
Baixe agora o seu programa
Encontre aqui o seu gurú
E a sua senha pro nirvana

Se você está cansado
Da sua casa, do seu amor
Se você está cansado
Da sua rua nesse calor
Nós podemos lhe dizer
Como resolver

Abra aqui o seu baú
Baixe agora o aplicativo
Clique aqui no urubú
E vá direto ao paraíso

Abra aqui o seu baú
Baixe agora o aplicativo
Clique aqui no urubú
E vá direto ao paraíso

Der Erleichterer

Wenn du müde bist
Von deinen Freunden, von deiner Arbeit
Wenn du müde bist
Von deinem Leben, von deinen Zeitplänen
Wir können dir helfen
Es zu erleichtern

Kauf hier deinen Exú
Lade jetzt dein Programm herunter
Finde hier deinen Guru
Und dein Passwort fürs Nirvana

Wenn du müde bist
Von deinem Haus, von deiner Liebe
Wenn du müde bist
Von deiner Straße in dieser Hitze
Wir können dir sagen
Wie du es löst

Öffne hier deine Truhe
Lade jetzt die App herunter
Klicke hier auf den Geier
Und geh direkt ins Paradies

Öffne hier deine Truhe
Lade jetzt die App herunter
Klicke hier auf den Geier
Und geh direkt ins Paradies