Lyrics and translation Titãs - O Jardineiro

O Jardineiro

Eu planto e perfumo o jardim
Cubro de terra o caixão
Eu fico gago quando falo de mim
Isso não tem solução

Eu só, só sou o jardineiro
Eu só, só sou o jardineiro
Desse lugar

Eu cavo uma cova profunda
É isso que eu sempre fiz
Eu cuido de jazigos e mudas
Isso me deixa feliz

Eu só, só, só sou o coveiro
Eu só, só, só sou o coveiro
Desse lugar

As flores vão dizer
O que você precisa saber
Um dia vão morrer
E os espinhos vão mostrar
O que você não quer enxergar

Eu enterro quem deixa esse mundo
Isso faz muito sentido
Eu trato e cultivo defuntos
E deixo tudo florido

Eu só, só sou o jardineiro
Eu só, só sou o jardineiro
Desse lugar

Eu só, só, só sou o coveiro
Eu só, só, só sou o coveiro
Desse lugar

Le Jardinier

Je plante et parfume le jardin
Je couvre de terre le cercueil
Je bégaie quand je parle de moi
Il n'y a pas de solution

Je suis, je suis juste le jardinier
Je suis, je suis juste le jardinier
De cet endroit

Je creuse une fosse profonde
C'est ce que j'ai toujours fait
Je prends soin des tombes et des semis
Cela me rend heureux

Je suis, je suis, je suis juste le fossoyeur
Je suis, je suis, je suis juste le fossoyeur
De cet endroit

Les fleurs vont dire
Ce que tu dois savoir
Un jour elles mourront
Et les épines vont montrer
Ce que tu ne veux pas voir

J'enterre ceux qui quittent ce monde
Cela a beaucoup de sens
Je traite et cultive les défunts
Et je laisse tout fleurir

Je suis, je suis juste le jardinier
Je suis, je suis juste le jardinier
De cet endroit

Je suis, je suis, je suis juste le fossoyeur
Je suis, je suis, je suis juste le fossoyeur
De cet endroit