Titãs - O Mundo é Bão, Sebastião - translation of the lyrics into German

O Mundo é Bão, Sebastião - Titãstranslation in German




O Mundo é Bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
Por que o Sol saiu
Warum die Sonne aufging
Por que o seu dente caiu
Warum dein Zahn ausfiel
Por que essa flor se abriu
Warum diese Blume aufblühte
Por que iremos viajar no verão
Warum wir im Sommer reisen werden
Por que aqui o mundo não será cão
Warum die Welt hier nicht übel sein wird
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é teu, Sebastião
Die Welt gehört dir, Sebastiana
Quando o Godzilla atacar
Wenn Godzilla angreift
Quando essa febre baixar
Wenn dieses Fieber sinkt
Quando o mamute voltar
Wenn das Mammut zurückkehrt
Descongelado a caminhar na Sibéria
Aufgetaut, in Sibirien wandernd
Quando invento, o mundo é feito de ideias
Wenn ich erfinde, ist die Welt aus Ideen gemacht
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é teu, Sebastião
Die Welt gehört dir, Sebastiana
Como escrever certo o seu nome
Wie man deinen Namen richtig schreibt
Como comer se der fome
Wie man isst, wenn man Hunger hat
Como sonhar pra quem dorme
Wie man träumt für den, der schläft
E deixa o cansaço acalmar em casa
Und die Müdigkeit sich zu Hause beruhigen lässt
Como soltar o mundo inteiro com asas
Wie man die ganze Welt mit Flügeln freilässt
Tiranossauro Rex tião
Tyrannosaurus Rex, Liebste
Dentro dos seus olhos virão
In deinen Augen werden sie kommen
Monstros imaginários ou não
Monster, imaginär oder nicht
Por forte somos todos outros Titãs
Denn stark sind wir alle andere Titanen
E a vida assim irá sarar, virá
Und das Leben wird so heilen, wird gesund kommen
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é teu, Sebastião
Die Welt gehört dir, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é teu, Sebastião
Die Welt gehört dir, Sebastiana
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão, bão
Die Welt ist gut, gut
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão
Die Welt ist gut
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é bão, Sebastião
Die Welt ist gut, Sebastiana
O mundo é teu, Sebastião
Die Welt gehört dir, Sebastiana





Writer(s): Nando Reis


Attention! Feel free to leave feedback.