Titãs - Porque Eu Sei Que É Amor - translation of the lyrics into French
Titãs Porque Eu Sei Que É Amor

Titãs - Porque Eu Sei Que É Amor

Lyrics and translation Titãs - Porque Eu Sei Que É Amor




Porque Eu Sei Que É Amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Eu não peço nada em troca
Je ne demande rien en retour
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Eu não peço nenhuma prova
Je ne demande aucune preuve
Mesmo que você não esteja aqui
Même si tu n'es pas là
O amor está aqui
L'amour est là
Agora
Maintenant
Mesmo que você tenha que partir
Même si tu dois partir
O amor não há de ir
L'amour ne partira pas
Embora
Même si
Eu sei que é pra sempre
Je sais que c'est pour toujours
Enquanto durar
Tant que ça dure
Eu peço somente
Je ne demande que
O que eu puder dar
Ce que je peux donner
Eu sei que é pra sempre
Je sais que c'est pour toujours
Enquanto durar
Tant que ça dure
E eu peço somente
Et je ne demande que
O que eu puder dar
Ce que je peux donner
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Sei que cada palavra importa
Je sais que chaque mot compte
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Sei que só há uma resposta
Je sais qu'il n'y a qu'une seule réponse
Mesmo sem porquê eu te trago aqui
Même sans raison, je t'amène ici
O amor está aqui
L'amour est là
Comigo
Avec moi
Mesmo sem porquê eu te levo assim
Même sans raison, je t'emmène comme ça
O amor está em mim
L'amour est en moi
Mais vivo
Plus vivant
Eu sei que é pra sempre
Je sais que c'est pour toujours
Enquanto durar
Tant que ça dure
E eu peço somente
Et je ne demande que
O que eu puder dar
Ce que je peux donner
Eu sei que é pra sempre
Je sais que c'est pour toujours
Enquanto durar
Tant que ça dure
E eu peço somente
Et je ne demande que
O que eu puder dar
Ce que je peux donner
Eu sei que é pra sempre
Je sais que c'est pour toujours
Enquanto durar
Tant que ça dure
E eu peço somente
Et je ne demande que
O que eu puder dar
Ce que je peux donner
Eu sei que é pra sempre
Je sais que c'est pour toujours
Enquanto durar
Tant que ça dure
E eu peço somente
Et je ne demande que
O que eu puder dar
Ce que je peux donner
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour
Porque eu sei que é amor
Parce que je sais que c'est l'amour




Writer(s): Paulo Miklos, Sergio Affonso
Titãs - Sacos Plásticos
Album
Sacos Plásticos
date of release
08-06-2009

1 Sacos Plásticos
2 Amor Por Dinheiro
3 Antes De Você
4 Porque Eu Sei Que É Amor
5 A Estrada
6 Agora Eu Vou Sonhar
7 Quanto Tempo
8 Deixa Eu Sangrar
9 Problema
10 Não Espere Perfeição
11 Quem Vai Salvar Você Do Mundo?
12 Múmias
13 Nem Mais Uma Palavra
14 Deixa Eu Entrar
Attention! Feel free to leave feedback.