Lyrics and translation Titãs - Problema
Problema
todo
mudo
tem
Проблема
все
немой
имеет
Quem
não
tem?
Кто
не
имеет?
Problema
todo
mudo
tem
Проблема
все
немой
имеет
Quem
não
tem?
Кто
не
имеет?
Problema
todo
mudo
tem
Проблема
все
немой
имеет
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
Problema
meu
Моя
проблема
Problema
nosso
Наша
проблема
Problema
vosso
Проблема
вашего
Problema
do
patrão
Проблемы
босса
Problema
do
João
Проблемы
Иоанна
Problema
da
Maria
Проблема
Мария
Problema
do
vovô
Проблема
дедушка
Programa
do
Gugu
Программы
Gugu
Problema
da
titia
(coral)
Проблема
тетю
(коралловый)
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema
não
é
ninguém
Тех,
кто
не
имеет
никаких
проблем
не
никто
не
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Cada
um
cuida
do
seu
e
tudo
bem
Каждый
заботится
о
своем
и
все
хорошо
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Tem
até
quem
vê
problema
onde
não
tem
Есть
даже
те,
кто
видит
проблему
там,
где
не
имеет
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Cada
qual
com
o
problema
que
lhe
convém
Каждый
из
которых
с
проблемой,
что
вам
нужно
Quem
não
tem,
invente
Тех,
кто
не
имеет,
придумывать
Pegue
de
algum
parente
Возьмите
какое-то
родственник
Mastigue
pedra
pra
ter
dor
de
dente
Жевать
камень,
но
зубная
боль
Escreva
uma
carta
para
o
presidente
Написать
письмо
президенту
Arranje
um
problema
pra
ser
mais
decente
Исправил
проблему
для
того,
чтобы
быть
более
достойное
Se
quiser
eu
te
dou
um
de
presente
Если
вы
хотите,
чтобы
я
вам
даю
подарок
Invente
o
seu
problema,
não
sei
que
lá
Придумайте
свою
проблему,
я
не
знаю,
что
там
Não
sei
o
que
você
vai
falar,
não
gostou?
Не
знаю,
что
вы
будете
говорить,
не
понравилось?
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema
não
é
ninguém
Тех,
кто
не
имеет
никаких
проблем
не
никто
не
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
Problema
todo
mundo
tem
Проблема
все
в
мире
имеет
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
Problema
todo
mundo
tem
Проблема
все
в
мире
имеет
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
Problema
todo
mundo
tem
Проблема
все
в
мире
имеет
(Quem
não
tem?)
(Тех,
кто
не
имеет?)
Problema
todo
mundo
tem
Проблема
все
в
мире
имеет
(Quem
não
tem?)
(Тех,
кто
не
имеет?)
Problema
todo
mundo
tem
Проблема
все
в
мире
имеет
(Quem
não
tem)
problema?
(Тех,
кто
не
имеет
проблем?
Problema
meu
Моя
проблема
Problema
nosso
Наша
проблема
Problema
vosso
Проблема
вашего
Problema
do
patrão
Проблемы
босса
Problema
do
João
Проблемы
Иоанна
Problema
da
Maria
Проблема
Мария
Problema
do
vovô
Проблема
дедушка
Programa
do
Gugu
Программы
Gugu
Problema
da
titia
(diz)
Проблема
тетю
(говорит)
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema
não
é
ninguém
Тех,
кто
не
имеет
никаких
проблем
не
никто
не
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Mas
cada
um
cuida
do
seu
e
tudo
bem
Но
не
каждый
заботится
о
своем
и
все
хорошо
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Tem
até
quem
vê
problema
aonde
não
tem
Есть
даже
те,
кто
видит
проблему,
куда
не
имеет
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Cada
qual
com
o
problema
que
lhe
convém
Каждый
из
которых
с
проблемой,
что
вам
нужно
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema
não
é
ninguém
Тех,
кто
не
имеет
никаких
проблем
не
никто
не
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
Garoto
problema
Мальчик
проблему
Homem
problema
Проблема
человека
Mulher
de
programa
Женщина
программы
Resolve
o
problema
Решает
проблемы
Garoto
problema
Мальчик
проблему
Homem
problema
Проблема
человека
Mulher
de
programa
Женщина
программы
Resolve
o
problema
Решает
проблемы
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema
não
é
ninguém
Тех,
кто
не
имеет
никаких
проблем
не
никто
не
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
(Problema
todo
mundo
tem)
(Проблема
каждый)
Quem
não
tem
problema?
Тех,
кто
не
имеет
этой
проблемы?
(Todo
mundo
tem)
quem
não
tem?
(Все)
тех,
кто
не
имеет?
(Todo
mundo
tem)
quem
não
tem?
(Все)
тех,
кто
не
имеет?
(Todo
mundo
tem)
ah,
problema
(Все)
ах,
проблема
(Todo
mundo
tem)
todo
mundo
tem
(Каждый)
каждый
человек
имеет
(Todo
mundo
tem)
todo
mundo
tem
(Каждый)
каждый
человек
имеет
(Todo
mundo
tem)
todo
mundo
tem
problema
(Все
есть)
все
в
мире
имеет
проблемы
(Todo
mundo
tem)
quem
não
tem?
(Все)
тех,
кто
не
имеет?
(Todo
mundo
tem)
quem
não
tem?
(Все)
тех,
кто
не
имеет?
(Todo
mundo
tem)
(Каждый)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Miklos, Arnolpho Lima Filho, Arnaldo Antunes
Attention! Feel free to leave feedback.