Titãs - Vamos Ao Trabalho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titãs - Vamos Ao Trabalho




Vamos Ao Trabalho
Allons au travail
Vamos ao trabalho
Allons au travail
(Vamos ao trabalho)
(Allons au travail)
E uma maneira de fazê-lo
Et il n'y a qu'une façon de le faire
Direito, bem feito
Bien, correctement
Senão é melhor nem começar
Sinon, il vaut mieux ne pas commencer
Ok, não vamos nem começar
Ok, ne commençons pas
Vamos pra balada
Allons en boîte
(Vamos pra balada)
(Allons en boîte)
Mas se não for pra detonar
Mais si ce n'est pas pour faire la fête
Botar a casa abaixo
Démolir la maison
Então, é melhor nem me chamar
Alors, il vaut mieux ne pas m'appeler
′Tá bom, deixa pra
D'accord, laisse tomber
Vamos ao trabalho
Allons au travail
(Vamos ao trabalho)
(Allons au travail)
Mas uma maneira de fazê-lo
Mais il n'y a qu'une façon de le faire
Direito, bem feito
Bien, correctement
Senão é melhor nem começar
Sinon, il vaut mieux ne pas commencer
Ok, não vamos nem começar
Ok, ne commençons pas
Vamos pra balada
Allons en boîte
(Vamos pra balada)
(Allons en boîte)
Mas se não for pra detonar
Mais si ce n'est pas pour faire la fête
Botar a casa abaixo
Démolir la maison
Então, é melhor nem me chamar
Alors, il vaut mieux ne pas m'appeler
'Tá bom, deixa pra
D'accord, laisse tomber
Vamos ao trabalho
Allons au travail
(Vamos ao trabalho)
(Allons au travail)
E uma maneira de fazê-lo
Et il n'y a qu'une façon de le faire
Direito, bem feito
Bien, correctement
Senão é melhor nem começar
Sinon, il vaut mieux ne pas commencer
Vamos pra balada
Allons en boîte
(Vamos pra balada)
(Allons en boîte)
Mas se não for pra detonar
Mais si ce n'est pas pour faire la fête
Botar a casa abaixo
Démolir la maison
Então, é melhor nem me chamar
Alors, il vaut mieux ne pas m'appeler
′Tá bom, deixa pra
D'accord, laisse tomber





Writer(s): Paulo Miklos


Attention! Feel free to leave feedback.