Lyrics and translation Tiwa Savage feat. Brandy - Somebody’s Son (Ft Brandy)
Yeah
Ouais
Sorry,
I′m
not
sorry
Désolée,
je
ne
suis
pas
désolée
Alakori
ni
bobo
yen
se
Alakori
ni
bobo
yen
se
Should
I
try?
Try
again?
Devrais-je
essayer
? Essayer
encore
?
But
now
my
heart
still
dey
pain
me
Mais
maintenant
mon
cœur
me
fait
encore
mal
Okan
mi
le,
o
le
koko
Okan
mi
le,
o
le
koko
Shobi
shoni
m'eran
ni?
(′Ran
ni,
'ran
ni,
'ran
ni)
Shobi
shoni
m'eran
ni?
(′Ran
ni,
'ran
ni,
'ran
ni)
Tired
of
gettin′
it
wrong
Fatiguée
de
me
tromper
This
won′t
be
another
heartbreak
song
Ce
ne
sera
pas
une
autre
chanson
de
chagrin
d'amour
Somebody's
son
go
find
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
me
trouvera
un
jour
One
day
Un
jour
I
don
dey
wait,
don′t
stay
too
far
away
(far
away)
J'attends,
ne
reste
pas
trop
loin
(trop
loin)
Somebody's
son
go
love
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
One
day
Un
jour
I
don
dey
wait,
don′t
stay
too
far
away
(far
away)
J'attends,
ne
reste
pas
trop
loin
(trop
loin)
(One
day,
yeah,
yeah,
yeah)
(Un
jour,
ouais,
ouais,
ouais)
Somebody,
somebody
Quelqu'un,
quelqu'un
Somebody's
son
go
love
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
One
day
(yelele-le)
Un
jour
(yelele-le)
Somebody,
somebody
Quelqu'un,
quelqu'un
Somebody′s
son
go
love
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
(One
day)
(Un
jour)
Worried?
I'm
not
worried
Inquiète
? Je
ne
suis
pas
inquiète
No,
I
no
look
for
embrace
Non,
je
ne
cherche
pas
d'étreinte
Who
wan
settle
for
whatever?
('Ever)
Qui
veut
se
contenter
de
n'importe
quoi
? ('Ever)
And
live
your
life
forever
displaced
Et
vivre
ta
vie
éternellement
déplacée
My
heart
has
been
through
much
Mon
cœur
a
beaucoup
souffert
Okan
mi
le
Okan
mi
le
Okan
mi
le,
o
le
koko
Okan
mi
le,
o
le
koko
Shobi
shoni
m′eran
ni?
(′Ran
ni,
'ran
ni,
′ran
ni)
Shobi
shoni
m′eran
ni?
(′Ran
ni,
'ran
ni,
′ran
ni)
Tired
of
gettin'
it
wrong
Fatiguée
de
me
tromper
This
won′t
be
another
heartbreak
song
Ce
ne
sera
pas
une
autre
chanson
de
chagrin
d'amour
Somebody's
son
go
find
me
one
day
(one
day)
Le
fils
de
quelqu'un
me
trouvera
un
jour
(un
jour)
One
day
Un
jour
I
don
dey
wait,
don′t
stay
too
far
away
J'attends,
ne
reste
pas
trop
loin
(One
day)
(Un
jour)
Somebody's
son
go
love
me
one
day
(on-one
day)
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
(on-un
jour)
One
day
Un
jour
I
don
dey
wait,
don't
stay
too
far
away
J'attends,
ne
reste
pas
trop
loin
(One
day,
yeah,
yeah,
yeah)
(Un
jour,
ouais,
ouais,
ouais)
(Somebody)
(Quelqu'un)
Somebody,
somebody
Quelqu'un,
quelqu'un
Somebody′s
son
go
love
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
One
day
(ye-le-le)
Un
jour
(ye-le-le)
Somebody,
somebody
(somebody)
Quelqu'un,
quelqu'un
(quelqu'un)
Somebody′s
son
go
love
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
Weight
of
the
world,
what
if
it's
for
me
to
carry?
Le
poids
du
monde,
et
si
c'était
à
moi
de
le
porter
?
Shobi
shoni
m′eran
ni?
('Ran
ni,
′ran
ni,
'ran
ni)
Shobi
shoni
m′eran
ni?
('Ran
ni,
′ran
ni,
'ran
ni)
Tired
of
gettin′
it
wrong
Fatiguée
de
me
tromper
This
won't
be
another
heartbreak
song
Ce
ne
sera
pas
une
autre
chanson
de
chagrin
d'amour
Somebody's
son
go
find
me
one
day
(one
day)
Le
fils
de
quelqu'un
me
trouvera
un
jour
(un
jour)
One
day
Un
jour
I
don
dey
wait,
don′t
stay
too
far
away
J'attends,
ne
reste
pas
trop
loin
(One
day)
(Un
jour)
Somebody′s
son
go
love
me
one
day
(one,
day)
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
(un,
jour)
One
day
Un
jour
I
don
dey
wait,
don't
stay
too
far
away
(don′t
stay
too
far
away)
J'attends,
ne
reste
pas
trop
loin
(ne
reste
pas
trop
loin)
(One
day)
(Un
jour)
(Somebody)
(Quelqu'un)
Somebody,
somebody
(somebody)
Quelqu'un,
quelqu'un
(quelqu'un)
Somebody's
son
go
love
me
one
day
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
One
day
(ye-le-le)
Un
jour
(ye-le-le)
Somebody,
somebody
(somebody)
Quelqu'un,
quelqu'un
(quelqu'un)
Somebody′s
son
go
love
me
one
day
(day)
Le
fils
de
quelqu'un
m'aimera
un
jour
(jour)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.