Lyrics and translation Tiwa Savage feat. Don Jazzy - African Waist (feat. Don Jazzy)

African Waist (feat. Don Jazzy)

Walking down the road in
Southern mississippi
Me and my cousin looking good
Some fly boy is looking at me
Then he came and say
Hey what good
Hey pretty girl with
The big big buddy
What you doing in my hood
He said I like your face
And your girlfriend′s too
And I like your pretty tatoo oh oh
Check it he checking me out
You know about the African girls
Do you have what it takes to handle this
And handle the African curves
If you really wan dance
Ama give you a chance
Ama show you some African moves
Skelewu galala ma ma makosa
Godwin any one you wan do
Huh eh na so hey control
Eh na so hey ur
Eh na so hey control
Eh it all about the waist hey na so
Huh eh na so hey control
Eh na so hey ur
Eh na so hey control
Eh it all about the waist hey na so
African waist charley
You know dey look face
To the left now
To the right now
Hey take it back up
Hey take it down now
Na so
African waist
It all about the waist na so
African waist charley
He no dey dull now
Hey if dey dey look face
Eh ok na eh are you ready now
Ehto the left now
Na so to the right now
Eh it all about the waist na so
African waist no dey dull now
Hey no dey look face
Ok na are you ready now
Eh to the left now na so
To the right now
Eh it all about the waist
Na so na so hey ur na so
Roll the waist ur ur
Na so ur ur ur
It all about the waist
Na so eh eh eh eh eh eh eh
It all about the waist na so
What the hell is wrong
With your body oh
This not time to dege pose SHAKE something oh
No they stand dey do like say
You no sabi oh
Everybody roll your body for daddy oh
Shake your waist to the left
Shake your waist to the right
Move your waist to the back
Oya move am back to the front
If you want to etighi
If you like to galala
If you like to skelewu or godwin
It all about the waist
Oya move your waist to the left
Move your waist to the right
Move your waist to the back
Oya move am back to the front
If you want to etighi
If you want to skelewu
If you want to galala omo
It all about the waist
African waist hey no dey dull now
No dey look face
Eh ok na are you ready now
To the back top
Eh African waist
It all about the waist na so
To the locals
Shake it shake it shake the waist
Oh it all about the waist

Африканская талия (feat. Don Jazzy)

Иду по дороге в
Южной Миссисипи
Мы с моей подружкой выглядим отлично
Какой-то классный парень смотрит на меня
Потом он подошел и сказал
Привет, как дела?
Привет, красотка с
Шикарными формами
Что ты делаешь в моем районе?
Он сказал, мне нравится твое лицо
И твоей подружки тоже
И мне нравится твоя красивая татуировка, о-о
Смотри, он меня разглядывает
Ты знаешь об африканских девушках
У тебя есть все, чтобы справиться с этим
И справиться с африканскими изгибами?
Если ты действительно хочешь танцевать
Я дам тебе шанс
Я покажу тебе несколько африканских движений
Скелеву галала ма ма макоса
Годвин, любой, какой ты хочешь
Да, вот так, эй, контролируй
Да, вот так, эй, ты
Да, вот так, эй, контролируй
Да, все дело в талии, вот так
Да, вот так, эй, контролируй
Да, вот так, эй, ты
Да, вот так, эй, контролируй
Да, все дело в талии, вот так
Африканская талия, парень
Ты знаешь, они смотрят на лицо
Налево сейчас
Направо сейчас
Эй, вернись назад
Эй, опустись сейчас
Вот так
Африканская талия
Все дело в талии, вот так
Африканская талия, парень
Он не тупит сейчас
Эй, если они смотрят на лицо
Эй, ок, да, ты готов сейчас?
Эй, налево сейчас
Вот так, направо сейчас
Эй, все дело в талии, вот так
Африканская талия не тупит сейчас
Эй, не смотри на лицо
Ок, да, ты готов сейчас?
Эй, налево сейчас, вот так
Направо сейчас
Эй, все дело в талии
Вот так, вот так, эй, ты, вот так
Вращай талией, ты, ты
Вот так, ты, ты, ты
Все дело в талии
Вот так, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Все дело в талии, вот так
Что, черт возьми, не так
С твоим телом, о
Сейчас не время позировать, ПОТРЯСИ чем-нибудь, о
Не стой, как будто
Ты не умеешь, о
Все, двигайте своим телом для папочки, о
Потряси талией влево
Потряси талией вправо
Двигай талией назад
Давай, двигай ее обратно вперед
Если ты хочешь этиги
Если ты хочешь галала
Если ты хочешь скелеву или годвин
Все дело в талии
Давай, двигай талией влево
Двигай талией вправо
Двигай талией назад
Давай, двигай ее обратно вперед
Если ты хочешь этиги
Если ты хочешь скелеву
Если ты хочешь галала, омо
Все дело в талии
Африканская талия, эй, не тупи сейчас
Не смотри на лицо
Эй, ок, да, ты готов сейчас?
Назад, вверх
Эй, африканская талия
Все дело в талии, вот так
Для местных
Тряси, тряси, тряси талией
О, все дело в талии